한국어 잘 하시는 82님의 도움이 필요햐요
작성일 : 2022-03-29 19:31:18
3425322
If I burn, I would rather burn bright 이거를 뭔가 깔끔하게 무릎을 탁 치게 멋지게 번역해주실 분 계신가요 ㅜㅜ
저는 아무리 생각해도 내가 타야한다면 차라리 밝게 타오르고 싶군화 이 정도밖에 안되유
능력자님들 댓글 기다립니당
IP : 221.147.xxx.127
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 내가
'22.3.29 7:33 PM
(223.38.xxx.159)
불살라진다면 섬광같이 빛나고 싶다.
2. 으흠..
'22.3.29 7:39 PM
(211.204.xxx.55)
불타야 한다면 찬란하게 빛나주겠어.
3. ...
'22.3.29 7:51 PM
(124.5.xxx.184)
ㄴ 으흠님꺼 좋네요 ㅎ
4. ,,
'22.3.29 7:55 PM
(27.172.xxx.54)
피할 수 없으면 즐겨라?
5. 오
'22.3.29 9:22 PM
(124.54.xxx.37)
,,님 의역 맘에 드네요
6. 22
'22.3.29 10:39 PM
(175.121.xxx.7)
내가 불타게 되면 불꽃처럼 밝게 타오르겠소
(미션 생각나서 갑자기 하오체)
7. ...
'22.3.29 11:04 PM
(221.151.xxx.109)
탈대로 다 타오르고 싶다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1326672 |
생강가루 어디에 보관해야 하나요? 3 |
궁금 |
2022/04/07 |
1,951 |
| 1326671 |
대형건조기 방안에 두면 4 |
건조기 |
2022/04/07 |
2,217 |
| 1326670 |
담관확장으로 Ct를 찍고왔어요 9 |
담관확장? |
2022/04/07 |
2,243 |
| 1326669 |
재밌거나 특색있는 뮤직비디오 추천좀 해주세요~ 4 |
뮤지크 |
2022/04/07 |
653 |
| 1326668 |
이번나는 솔로 옥순 넘이뻐요ㅜㅜ 23 |
와우 |
2022/04/07 |
7,568 |
| 1326667 |
주식하시는 분들, 공매도요 1 |
ㅇㅇ |
2022/04/07 |
1,140 |
| 1326666 |
나는 솔로 사십대 9 |
00 |
2022/04/07 |
4,956 |
| 1326665 |
고려대, 8개월째 조민 입학 취소 논의 중..황보승희 ".. 15 |
ㄱㅂㄴ |
2022/04/07 |
4,124 |
| 1326664 |
명지대 용인캠퍼스 주변 아시는분계세요? 1 |
.. |
2022/04/07 |
1,570 |
| 1326663 |
아이가 너무 자랑스러워요. 19 |
저 |
2022/04/07 |
6,282 |
| 1326662 |
그린 마더스 클럽 재밌네요 6 |
... |
2022/04/07 |
4,296 |
| 1326661 |
나는 솔로 보고 정신차렸어요 30 |
시급 |
2022/04/07 |
19,337 |
| 1326660 |
발매트 몇일에 한번 빠세요? 8 |
ㅇㅇ |
2022/04/07 |
2,747 |
| 1326659 |
초2딸아이가 1학년때 놀던 여자애가 모른척한다고..;; 4 |
노랑이11 |
2022/04/07 |
1,701 |
| 1326658 |
헐...유튜브에 욱일기 광고가 떠요;;; 8 |
ㅜㅜ |
2022/04/06 |
1,164 |
| 1326657 |
강아지.. 키울지 고민하고있어요 23 |
고민중 |
2022/04/06 |
3,076 |
| 1326656 |
이제 드라마 멜로 남주 키는.. 8 |
456 |
2022/04/06 |
3,610 |
| 1326655 |
잠들기 힘들어 내내 뒤척이면서 베개 바꾸시는 분들 1 |
ㅇㅇ |
2022/04/06 |
1,679 |
| 1326654 |
파친코 김민하씨랑 신혜선씨랑 분위기가 비슷하지 않아요? 13 |
… |
2022/04/06 |
5,357 |
| 1326653 |
이태규, 나경원 입각확정 ! 15 |
ytn |
2022/04/06 |
3,430 |
| 1326652 |
나는솔로에 4 |
... |
2022/04/06 |
3,084 |
| 1326651 |
Lg트롬건조기 펫 써보신분 계신가요? |
건조기 |
2022/04/06 |
550 |
| 1326650 |
엄마가 암투병중인데 짜증내는 이유를 알았어요 43 |
ㅡㅡ |
2022/04/06 |
21,360 |
| 1326649 |
외숙모가 계속 카톡을 보내세요 16 |
먼 |
2022/04/06 |
6,222 |
| 1326648 |
짐당은 왜 빨간동그라미를?? 8 |
참희한타 |
2022/04/06 |
1,017 |
