왜 안티백서라고 해요?

[...]

그냥 급 궁금해져서요.
안티백시너 아니고 안티백서라고 하는게 왜 그럴까 궁금하네요?
지금 서양에서 급작스레 신조어 된거죠? 원래 쓰던 단어인가요?

[나는나]

그전에도 백신반대론자를 일컬었는데 코로나 이후 표준영어로 자리잡았다네요.

[안아키]

처럼 아이 백신 맞추는거 거부하는 부모들을 그렇게 부른지 꽤 됐어요.
코로나도 백신이니 그렇게 부르는거구요.

[..]

제가 궁금한건
vaccine 인데
왜 anti-vacciner 라고 안하고 anti-vaccer라고 붙이나 궁금해서요 ㅎㅎㅎ
영어 질문이었어요 ^^;;
백시너가 맞을거 같은데 왜 백서러고 하는지....

[급조어는아님]

안티백서가 급조된 단어는 아니에요. 신조어긴한데 꽤 오래 쓰였죠. 안티백서들 역사만큼은 오래됨

Vax : 백신, 백신접종하다 라는 뜻으로 1799년 영어단어로 등록. 옥스퍼드영어사전. 백스의 파생어가 vaccinate, vaccination.

백스를 사용한 신조어
vaxxie(백시) : 접종 도중, 직전, 직후 자신의 모습을 찍은 사진
Anti-vaxxer(안티 백서) : 접종에 반대하는 사람
Double-vaxxed(더블백스트) : 접종 2회분을 맞은이

Vax의 어원은 라틴어 vacca(염소)

[나는나]

종두법 당시에 반개하는 사람들을 anti-vaccinator or anti-vaccinationist라고 불렀고, 이를 줄여서 anti-vac, anti-vacc 라고 했대요. 그러다가 백신이 자폐일으킨다는 소문이 퍼지면서 백신거부자들이 늘면서 anti-vaxxer, anti-vaccer 가 다시 사용됐답니다. 코로나 이후로 완전히 자리 잡았구요. 답이 됐나요?

[나는나]

반개—>반대

[오]

윗님 감사

[....]

우와 역쉬~ 82엔 다양한 지식을 가진분이 많으시네요!^^
잘 읽었습니다. 감사합니다~~^^