best stock trader
이 표현 외에
좀더 세련된 수식어 넣어서 표현할 수 있는 방법 없을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
주식투자자....수식어 넣어서 영어로 표현하려면요
...... 조회수 : 995
작성일 : 2021-11-21 11:56:15
IP : 180.65.xxx.103
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 보통
'21.11.21 12:04 PM (218.236.xxx.115) - 삭제된댓글stock holder 라고 표현하지 않나요?
2. smart
'21.11.21 12:08 PM (112.154.xxx.91)smart stock investor, smart stock trader
Best는 one of the best..
최상급은 one of the 최상급...외에는 안쓰는게 좋더군요3. ....
'21.11.21 12:24 PM (180.65.xxx.103)smart도 괜찮겠네요.
감사합니다.
혹시 또 다른 표현은 없을까요?4. 음
'21.11.21 12:43 PM (116.33.xxx.77) - 삭제된댓글영어는 못하지만 트레이더랑 인베스터는 다른 뜻으로 알고 있어요
트레이더로 유명한 사람은 제시리버모어
인베스터로 유멍한 사람은 버핏5. ㅇㅇㅇㅇ
'21.11.21 2:03 PM (175.113.xxx.60)one of the globally renowned investors is ...
세계적으로 명성이 자자한 투자자중 한명은....
a trader with remarkable performance : 눈부신 실적을 낸 트레이더
a breathtakingly capable trader: 엄청나게 능력있는 트레이더6. ssss
'21.11.21 2:12 PM (175.113.xxx.60)a preeminent trader, a leading trader
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N