82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장만 해석부탁드립니다.

ㅇㅇ 조회수 : 941
작성일 : 2021-08-18 18:41:47

I damn near asked him to step outside!

 
ㄴ 파파고로 돌리니까 
내가 나가라고 할 뻔했다. 로 나오는데

영상을 보면 저 말을 하는 사람과 듣는 사람이 다 웃는데
뉘앙스가 저게 아닌것 같아서요
IP : 222.96.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 상황을
    '21.8.18 8:24 PM (88.65.xxx.137)

    알려주세요.

    그 남자한테 밖에 나가라고 할 뻔했다


    상황에 따라..

  • 2. ..
    '21.8.18 8:48 PM (223.33.xxx.222) - 삭제된댓글

    damn을 쓴걸로보아
    하마터면 큰일날뻔 했나봐요.

  • 3. ..
    '21.8.19 9:34 AM (39.120.xxx.104)

    문맥은 알 수 없지만 웃었다면 대략
    나 걔한테 한판뜨자!라고 할 뻔했잖아...정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1230760 어제 모더나 맞았는데요 9 .. 2021/08/20 3,645
1230759 이낙연, 미래산업 육성 공약..''기초과학 교육비 지원'' 5 ㅇㅇㅇ 2021/08/20 843
1230758 집에서 일하며 지내면 서울 1인 가구 생활비 얼마 들까요? 15 궁금 2021/08/20 2,771
1230757 요리유튜버 망치 아세요? 9 ㄴㅅ 2021/08/20 3,077
1230756 올 여름은 모기도 초파리도 안보이네요 7 이상하네요 2021/08/20 1,996
1230755 국힘은 이재명에 대해 뭘,얼만큼 쥐고 있나요 23 .... 2021/08/20 1,560
1230754 혹시 백신예약한걸 날짜변경 해 보신분 계신가요... 2 궁금맘 2021/08/20 1,404
1230753 학원 학교 줌수업 언제까지 예상하시나요? 7 아이고 2021/08/20 1,868
1230752 갤럭시 핏 사용하시는 분 계세요? 4 sara 2021/08/20 894
1230751 현대차1년넘게 보유중인데 10 ... 2021/08/20 3,139
1230750 [단독]농협 '전면중단' 이어 SC제일은행 "주택대출 .. 18 대출 2021/08/20 4,435
1230749 혼자 늙어가는 자식 56 ... 2021/08/20 30,087
1230748 레토르트..간편요리 식품 많이 먹음 안좋겠죠? 4 불량주부ㅜㅜ.. 2021/08/20 1,511
1230747 화재시 도지사가 현장에 없어도 괜찮아요. 다만! 10 ㅇㅇ 2021/08/20 1,366
1230746 근데 일본은 진짜 고유 음식이 있긴해요? 24 ㅁㅁㅁ 2021/08/20 2,784
1230745 경기도지사 이재명의 행복한 먹방 마산편 13 좋아죽네 2021/08/20 1,613
1230744 아무리 발목잡아도 갈 종목은 가는것처럼... 5 .... 2021/08/20 1,595
1230743 급여 100만원에 4대보험료는 얼마인지아시는분 7 부탁 2021/08/20 2,899
1230742 주구장창 (x) 주야장천 (o) 8 주구장창 2021/08/20 1,457
1230741 제 주변 부부얘긴데 남편,아내중 누가더 잘못한거같나요? 53 du 2021/08/20 6,805
1230740 견과류 어디에 보관하세요? 2 ㅇㅇ 2021/08/20 1,634
1230739 이재명 46% vs 윤석열 34%, 이낙연 36% vs 尹 36.. 21 ... 2021/08/20 1,552
1230738 일산 사는 분들 어디가 좋을까요? 14 일산 2021/08/20 2,388
1230737 공포감,우울감 두려움이 너무 무서워요. 14 ㅎㅎ호ㅗ 2021/08/20 3,671
1230736 쿠팡 화재 그 다음날도 3 ..... 2021/08/20 1,257
< 23291 23292 23293 23294 23295 23296 23297 23298 23299 23300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색