ㄴ 파파고로 돌리니까
내가 나가라고 할 뻔했다. 로 나오는데
영상을 보면 저 말을 하는 사람과 듣는 사람이 다 웃는데
뉘앙스가 저게 아닌것 같아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 해석부탁드립니다.
ㅇㅇ 조회수 : 798
작성일 : 2021-08-18 18:41:47
IP : 222.96.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 상황을
'21.8.18 8:24 PM (88.65.xxx.137)알려주세요.
그 남자한테 밖에 나가라고 할 뻔했다
상황에 따라..2. ..
'21.8.18 8:48 PM (223.33.xxx.222) - 삭제된댓글damn을 쓴걸로보아
하마터면 큰일날뻔 했나봐요.3. ..
'21.8.19 9:34 AM (39.120.xxx.104)문맥은 알 수 없지만 웃었다면 대략
나 걔한테 한판뜨자!라고 할 뻔했잖아...정도?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1237518 | 학원 끊을 때 아이들도 인사하게 시키시나요? 5 | ㄴㄴ | 2021/08/18 | 2,131 |
| 1237517 | 에어랩 질문합니다 4 | 급질 | 2021/08/18 | 1,491 |
| 1237516 | 아주 신맛강한 요거트 알려주세요 3 | 퓨러티 | 2021/08/18 | 960 |
| 1237515 | 속보- 해외 선교 활동 나간 한인선교사 23명 코로나 사망 72 | 할말이없네요.. | 2021/08/18 | 28,627 |
| 1237514 | 빌라 추천 부탁드립니다 13 | .. | 2021/08/18 | 2,266 |
| 1237513 | 돼지고기 목살 먹지 말라던데..뭐먹어야 하죠. 6 | 목살.. | 2021/08/18 | 3,683 |
| 1237512 | 오월의종 무화과빵 3 | 온라임 | 2021/08/18 | 2,408 |
| 1237511 | 외국인이지만 우리나라 사람이였으면.. 1 | 그냥,, | 2021/08/18 | 1,162 |
| 1237510 | 대구 영남대 간호사 취업 질문드립니다 4 | .. | 2021/08/18 | 1,670 |
| 1237509 | 아파트 마스크 안 쓰는 할아버지. 6 | 답답함. | 2021/08/18 | 1,633 |
| 1237508 | 네일샵에서 매니큐어 서비스 얼마 받나요? | 물가 | 2021/08/18 | 1,077 |
| 1237507 | 민주당 대선 경선에서 25 | 이낙연지지자.. | 2021/08/18 | 1,020 |
| 1237506 | 경기관광공사가 5 | ^^ | 2021/08/18 | 1,185 |
| 1237505 | 펌 말로만 듣던 손목치기 당했습니다 4 | 공유 | 2021/08/18 | 4,730 |
| 1237504 | 유튜브에서 비혼들 사는거보니 52 | ㅇㅇㅇ | 2021/08/18 | 24,512 |
| 1237503 | 아크릴 물감 쓰는 방법 좀... 5 | ..... | 2021/08/18 | 1,258 |
| 1237502 | 현역중에는 일반고에서 정시 성공한 학생드물죠? 13 | 에효 | 2021/08/18 | 2,605 |
| 1237501 | 이젠 날씨가 가을이네요. 6 | 쌀쌀 | 2021/08/18 | 2,603 |
| 1237500 | 2012년표창장으로 2009년 고려대입학 13 | ㄱㅂㄴ | 2021/08/18 | 2,905 |
| 1237499 | 아이스크림 옥동자 맛있나요? 19 | 삼매경 | 2021/08/18 | 2,474 |
| 1237498 | 간헐적단식의 즐거움 ?? 2 | ᆢ | 2021/08/18 | 2,232 |
| 1237497 | 치즈랑 계란 노란자만 들어간 파스타 4 | tranqu.. | 2021/08/18 | 1,661 |
| 1237496 | "윤우진 밥값·골프비 내줬다"..'스폰서 노릇.. 6 | 오마나 | 2021/08/18 | 1,393 |
| 1237495 | 영어 한 문장만 해석부탁드립니다. 2 | ㅇㅇ | 2021/08/18 | 798 |
| 1237494 | 기자들 낚시제목 이런거 법으로 어떻게 안되나요 ... 1 | 재벌가큰며느.. | 2021/08/18 | 428 |