82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

콩국물을 영어로 어떻게 설명할까요?

.. 조회수 : 3,057
작성일 : 2021-08-05 18:26:50

It' a cold bean soup.
라고 하고
콩을 갈아 만들었고 완전 고소하다라고 하고싶은데
savory말고 다른 표현 있을까요?
IP : 125.187.xxx.209
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '21.8.5 6:28 PM (211.36.xxx.78) - 삭제된댓글

    그라인드 콜드 빈 스프

  • 2. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:30 PM (79.141.xxx.81)

    빈주스

  • 3. 크리미, 너티
    '21.8.5 6:33 PM (85.255.xxx.175)

    creamy, nutty 이런 표현 어떠세요?

  • 4. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:38 PM (106.102.xxx.150)

    soybean soup

  • 5. ,,,
    '21.8.5 6:38 PM (116.44.xxx.201)

    SOY MILK WITHOUT SWEETNER
    를 파는데 그냥 좀 묽은 콩국물이에요

  • 6. ...
    '21.8.5 6:50 PM (58.148.xxx.122)

    soybean puree?

  • 7. 나름
    '21.8.5 6:55 PM (14.32.xxx.91)

    콩국물은 soymilk
    고소할땐 nutty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1226875 잠 못드는 밤, 모레 백신 2찬데 걱정입니다. 5 그냥 2021/08/10 2,450
1226874 '문재인 케어' 4주년 맞은 文 "치매안심센터 활성화해.. 42 ... 2021/08/10 2,388
1226873 근데 저 글 예전에 본 것 같아요 12 .. 2021/08/10 3,436
1226872 아이를 소파에 던지는 인간이 정상은 아니죠 13 2021/08/10 4,205
1226871 떡이 넘 싶은데 딱 두개 먹고싶거든요 4 2021/08/10 2,647
1226870 여기 냉장고 정리 잘하는 남편도 있어요 6 ㅇㅇ 2021/08/10 2,344
1226869 기독교인이 아닌 아이는 기독교재단학교에 가지 않았으면.. 4 bb 2021/08/10 1,510
1226868 10년 전까지만해도 결혼하고 자식 낳아야 인정받는 세상이었는데 5 자식 2021/08/10 3,527
1226867 심심하신 분들 리듬체조 구경하세요. 그룹체조입니다~~ ㅇㅇ 2021/08/10 1,099
1226866 암은 철저하게 관리를 해도 걸리려면 걸리는거죠.?? 20 .... 2021/08/10 5,231
1226865 허리에 좋은 단단한 매트리스 추천부탁해요 12 .. 2021/08/10 3,513
1226864 이재명 네거티브 중단선언 28 ㅇㅇ 2021/08/10 1,834
1226863 또 망말했네. 4 윤석열 2021/08/10 1,825
1226862 6개월 표류끝 정연주 신임 방심위원장 "주어진 책무 다.. 5 ㅇㅇㅇㅇ 2021/08/10 1,297
1226861 남편아 내가 너무 쪼잔했다 5 ㅇㅇ 2021/08/10 3,218
1226860 천 소파 리폼 고민입니다 2 소파 2021/08/10 1,386
1226859 염색샴푸 5회정도 쓰고 있는데 24 2021/08/10 8,345
1226858 애기 유투브에요 3 sara 2021/08/09 1,663
1226857 초 3아들 혹시 모르니 지금이라도 유언장을 쓰라고 하네요 6 ㅇㅇㅇ 2021/08/09 2,893
1226856 가계부 앱 추천해주세요. 5 ... 2021/08/09 1,302
1226855 오마이 뉴스'나는 왜ㅇㅇㅇ를 지지하는가 '보고 가실께요. 5 .... 2021/08/09 1,011
1226854 화장실 청소 남편이 하신다는분 궁금한점 있어요 11 2021/08/09 4,873
1226853 어릴적에 봤던 외국예능인데 기억이 안나요 아시는분? 1 ㄴ이 2021/08/09 1,046
1226852 30대 여자가 결혼할때 크게 착각하는 5가지. 10 ㅎㅁㅈ 2021/08/09 8,566
1226851 신정아 국제한국어 교육재단 상임이사 15 이게뭐임 2021/08/09 7,167