배추김치 영어로 설명된 레시피가 있을까요.
김치 잘 못담는데
미국분이 알고싶다고 하는데 어떻게 설영해야할까요?
레시피가 있으면 건네주면 좋을텐데
못찾겠어요
미국에 살고 있는 미국할머니라 영어로 쉽기 맛있게 담는 겉절이 레시피 아시면 부탁드립니다
미국 부페에서 맛도없는 배추김치만 4-5번 갖다 먹고 다른건 안먹던 미국아저씨도 레시피가 있으면 알려주고싶더라고요
꼭 필요한 레시피인데 설명하긴어렵고 레시피 있으면 알려주고싶어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
배추김치영어레시피 알려 주세요
배추김치 조회수 : 1,653
작성일 : 2021-07-20 00:28:28
IP : 65.131.xxx.29
12 개의 댓글이 있습니다.
1. 구글링 해보세요
'21.7.20 12:31 AM (94.202.xxx.104)그냥 단순히 how to make kimchi 해도 나와요. 보시고 그냥 간단한 걸로~맛은 취향 차가 있으니요. 재료를 다 구하기도 힘들거고.
2. Manngchi
'21.7.20 12:31 AM (1.238.xxx.39)https://youtu.be/VO3EiWBH15Y
완벽한 영어는 아니지만 영어설명에 과정도 있으니 괜찮을듯요.3. ..
'21.7.20 12:34 AM (1.237.xxx.2)한식진흥원 사이트에
외국인들을 위한 영어로 된 레시피들 많아요
http://www.hansikmagazine.org/home/sub/official_eng16
김치
http://www.hansikmagazine.org/home/info/2984
김치도 여러가지 김치류 레시피있으니
찾아보세요4. 앗
'21.7.20 12:36 AM (1.237.xxx.2) - 삭제된댓글여기가 한식 레시피들이네요
http://www.hansik.or.kr/kr/board/re/view/323?curPage=1&menuId=193&seq=56905&b...5. ㅁㅁ
'21.7.20 12:38 AM (122.44.xxx.74) - 삭제된댓글6. 한식진흥원
'21.7.20 12:42 AM (1.237.xxx.2)영어해설 김치 담그기 유튜브
https://youtu.be/DQI9llwIMAg7. 망치아줌마
'21.7.20 12:46 AM (68.129.xxx.181)레시피 오래 된 것은 계량이 어려워요.
망치아줌마의 요리책에 나온 김치 레시피는 괜찮은데,
11년 전, 7년전 김치 레시피는 양념이 너무 많아요.
배추에 비해 양념, 특히 고춧가루 비율이 너무 높더라고요.
참고하셔요.
원글님이 유튜브에서 김치 검색해 보시고,
배추의 양에 비례해서 양념 비율을 한번 자세히 보시고 결정하시면 좋을 듯 합니다.8. 데이지
'21.7.20 12:47 AM (115.40.xxx.176)유투브에 망치라고 검색하면
왠만한 한국음식 다 계량해서 만드는 분 있어요.
뉴욕에 사시는 한국분입나다.9. 김치종류별
'21.7.20 1:36 AM (211.186.xxx.68)kimchi라고만 유튜브에서 검색해도 영어레시피 많아요.
10. 김치 레시피
'21.7.20 9:27 AM (222.120.xxx.44) - 삭제된댓글김치 (채색김치)
Maangchi
https://youtu.be/nLdvLt8XQ3Y11. 김치 양념
'21.7.20 9:29 AM (222.120.xxx.44) - 삭제된댓글Kimchi paste
abbhas kitchen
https://youtu.be/ScJsFji46I012. 전통김치
'21.7.20 9:35 AM (222.120.xxx.44) - 삭제된댓글Let's make traditiona Korean kimchi!
Maangchi
https://youtu.be/z94YfXiA6Dw
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1229295 | 정부 악담자들이 너무 불쌍해요~ 54 | ... | 2021/07/27 | 2,424 |
| 1229294 | 죽고싶어요 6 | ... | 2021/07/27 | 2,878 |
| 1229293 | 무선 노래방 마이크. 어때요? | Hhhhg | 2021/07/27 | 620 |
| 1229292 | 호남, 충청인들이 듣기 싫다잖아, 백제운운 3 | ㅇㅇ | 2021/07/27 | 766 |
| 1229291 | 반려견 등록해야하는거 아시죠? 1 | ㅇㅇ | 2021/07/27 | 1,135 |
| 1229290 | 이낙연 이게 사실입니까? 31 | 이낙연 | 2021/07/27 | 3,350 |
| 1229289 | 정부가 증오스러울 정도로 싫어요 177 | ... | 2021/07/27 | 13,151 |
| 1229288 | 지금 선별지급보다 한일해저터널이 더 중요한 사안아닌가요 9 | 이상해요 | 2021/07/27 | 1,087 |
| 1229287 | 한국에서 돈 벌고 중국에 세금내는 싸이트 7 | ㅇㅇ | 2021/07/27 | 1,594 |
| 1229286 | 싫다는 꽃다발을 굳이 왜..... 4 | 진상데스 | 2021/07/27 | 3,081 |
| 1229285 | 요즘 익선동이나 서촌은 좀 아닌가요? 7 | 지방민 | 2021/07/27 | 3,082 |
| 1229284 | 읽으면 착잡해지는 경기도 의회 회의록 5 | 바로잡을수는.. | 2021/07/27 | 707 |
| 1229283 | 자주국방이 중요한 이유 4 | ... | 2021/07/27 | 731 |
| 1229282 | 진짜 한여름 밤이네요. 6 | 한여름 | 2021/07/27 | 3,295 |
| 1229281 | 재난 지원금 88% 지급 이해가 안가요 54 | 이래 | 2021/07/27 | 4,914 |
| 1229280 | 아파트 아래층집에서 세탁기있는곳 천장에서~ 8 | 풀향기 | 2021/07/27 | 2,766 |
| 1229279 | 여야 주자 지지율 2 | 윤석열 | 2021/07/27 | 696 |
| 1229278 | 구글 노래찾기 ㅋㅋ 3 | ㅋㅋㅋ | 2021/07/27 | 708 |
| 1229277 | 빨래를 뒤집어서 벗어두면 그 대로 빨고, 말리고, 개어서 넣어요.. 5 | ggggg | 2021/07/27 | 2,780 |
| 1229276 | 한국에서 월세 사시는 부모님을 돕고자.. 21 | .. | 2021/07/27 | 4,673 |
| 1229275 | 무더위 엎친데 똥물 덮쳐..구토하는 트라이애슬론 선수들 8 | ㅇㅇ | 2021/07/26 | 3,338 |
| 1229274 | 벌써 초가을 벌레소리 들려요 4 | 쩝 | 2021/07/26 | 1,812 |
| 1229273 | 다 필요없다 3 | 별 | 2021/07/26 | 1,394 |
| 1229272 | 시어머니가 가끔 반찬을 해주세요 14 | 아실지 | 2021/07/26 | 7,034 |
| 1229271 | 김제덕 선수 금융광고 찍을듯... 7 | ... | 2021/07/26 | 3,309 |