기타가 맞아요. 키타 아님.

[..]

악기이름 기타 Guitar

이걸 왜 키타라고 할까요?

[누가그래요?]

들어본적없는데요

[저]

50년 살았는데 제 주변에서는
들어본 적 없어요.
아직까지.

[누구랑]

만나시는지....

[ㅎㅎ]

키타는 잘 모르겠는데
Sofa를 소파가 아니고 쇼파라고 하고
Supermarket도 수퍼마켓이 아니고 슈퍼마켓이라고 하는것도
좀 어색하더라고요~ 나만 그런가요?^^

[도마도는울아빠가]

쇼파는 그래도 많이 들었네요.

키타는 ..못들었...

[...]

옛날 사람들이 쓴다면 일본식 표현일지도

[ㅋㅋㅋ]

방송에서 늙은 가수들이 다들 키타 라고 해요
들을때마다 미치겠어요

Guitar 를 키타라 하고
Sofa 를 쇼파라 하고
Target 을 타켓 이라고 하죠
앙 진짜 왜들 그래요 듣는 사람 너무 짱나요

[ᆢ]

일본식 발음

[ㅂㅂ]

윗님,

"Target 을 타켓"은 왜요? 뭐라고 해야해요?

[일본은]

기타아 라고 발음해요. 유성음 [gi]

[ddd]

키타, 도마도, 쇼파
70년대 저 어릴적에 많이 듣고 따라 발음했어요. 서울입니다.

[......]

슈퍼나 수퍼나 다 맞는 표기라고 봐요.

[ㅇㅇ]

포르투갈을 포루투칼이라고 많이 하죠

키타
클라크 케이블
포루투칼 이
3대 잘못된 발음이래요
50대이상에서요
옛날 가수들 배우들 티비에서 키타라고 많이해요

[헐]

ㅂ ㅂ님, target은 타켓이 아니라 타겟이죠

[~~]

쇼파, 슈퍼마켓, 티켓, 포르투칼, 플랭카드.. 다 잘못

[기타는]

기타라고 많이 하는데
통기타는 통키타라고 정말 많이 해요
전자기타는 또 전자기타라고 하구요
일본발음이라기 보다 우리 발음 구조상 그게 편한가봐요

[슈퍼마켓]

https://ko.dict.naver.com/#/correct/korean/info?seq=1464

수퍼마켓이 아닙니다

[@@]

타켓이 아니라 타겟
저는 슈퍼, 쇼파에 덧붙여 어떻게 hanger가 행거가 됐을까 궁금. 그리고 vocabulary를 줄여서 발음한건지 ‘보카’라고도 하는 걸 봤는데 원어민들이 쓰는 표현인지 아는 분 계신가요? 보캡 혹은 보캐브는 이해가 가는데 보카는 좀 신기해서요.

[꿀잠]

저는 슈트도 넘 싫음 슈트 아니고 수트
어게인도 넘 싫음 어겐
살몬도 싫어요 새먼

[ddd]

보카는 대학 여름특강에 과목명으로 올라왔었어요.
87학번인데 연대 여름 특강 들었었죠. ㅋㅋ

[레이디]

방송에서 늙은 가수들이 다들 키타 라고 해요
들을때마다 미치겠어요2222222

[..]

키타, 도머도 정도는 이해가능한데
갈치를 칼치라 부르거나
고기를 '꼬기"라 하는 사람은 이해 못하겠음.
'고기'를 왜 '꼬기'라고 하나요? 발음이 안 되나

[ㅁㅁㅁㅁ]

ㄴ과자를 까지라고하는거나 비슷하죠..

[ㅁㅁㅁㅁ]

갈치는 지방에선 칼치라고도 불러요

[@@]

한국에서들 많이 쓰거나 혹은 외래어로 국어사전에 실린 표현이지만 원어랑은 거리가 있는 발음 중 하나로 보카도 보캡의 잘못된 표현아닐까 싶어서 여쭤봤는데 제 생각이 맞는 것 같아요. 그런 예로 edge도 엣지아닌데 엣지로 더 많이 쓰는 듯

[어원은]

칼처럼 긴 생선이라서 칼치.
음운변화로 갈치가 됨

[.....]

보카도 완전 한국식 영어죠. 영어는 음절 단위로 발음하기 때문에 보캡이 맞아요. 저도 보카가 뭔가 어리둥절했었어요.

[..]

째즈도 있어요
재즈 라고 발음하면 되는데
왜 째즈라고 하는지..

[자 자]

영어 발음 공부했으니 불어로 넘어갑시다.
구테타 쿠테타 아닙니다.

‘쿠데타’ 입니다.

[..]

오도바이
스돕

[ㅎㅎ]

쿠데타도 쿠테타라고 하더라구요