82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 선생님께 카드를 쓰는데요 문장좀 봐주세요

영어로 조회수 : 643
작성일 : 2021-06-16 13:29:36
제가 영어를 잘 못해서
쓰는 표현을 보면 많이 어색한가봐요

카드에 쓸 거라
뭔말이지? 싶은 문장이 있나요?? (아이 이름은 예를들어 탐으로 썼어요.)
선생님이 저희 아이가 좋아할만한 다양한 책을 때마다 추천해줘서 읽는 걸 보면서 선생님이 참 무심한 듯 보이지만 진짜 관심이 많은 분이구나 했거든요.

Every time I looked at the book you picked for Tom, I thought Tom was the luckiest thing to meet you.
I was always grateful to see Tom learn a lot from you for a year.
IP : 109.38.xxx.37
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddddd
    '21.6.16 1:41 PM (175.113.xxx.60)

    Every time I looked at the book you recommended for Tom, I thought Tom was such a lucky boy to have you as his teacher. I feel so grateful that Tom has learned a lot from you for the last one year.

  • 2. 음..
    '21.6.16 1:43 PM (1.177.xxx.76)

    한국식 영어로 적어 놓으셔서 ..
    대강 고쳐 적었는데...
    Every time I see the books you selected for Tom I realize knowing you was the best thing that happened to him. I am very grateful for Tom to have you as a teacher for a year.

  • 3. .....
    '21.6.16 1:55 PM (175.123.xxx.77)

    I have always appreciated your choice of books for Tom. He was one lucky boy to have you as his teacher. Wish you the Best!

  • 4. 감사합니다!!
    '21.6.16 2:15 PM (109.38.xxx.37)

    답주신 분들 정말 감사합니다.
    댓글보고 공부를 해봐야겠어요.
    세 분 중에 제 기준으로 제가 써서 잘 쓰면
    이렇게 썼을 것 같다는 친숙한 문장을
    골라서 예쁘게 카드에 적었습니다.
    덕분에 맘이 편안해져요. 저도 공부해서 남 줘보고 싶은데.
    아우 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1219778 "새 역사 쓴 수출액.. 사상 첫 3000억 달러를 돌.. 8 ㅇㅇ 2021/07/03 713
1219777 만성 당뇨 정말 세상 살아갈 자신이 없습니다ㅠㅠ어린 자식 생각하.. 23 당뇨 정말 .. 2021/07/03 6,716
1219776 권력은 잔인하게 써야한다... 24 .... 2021/07/03 3,503
1219775 제8일의 밤 보신분? 6 넷플 2021/07/02 1,575
1219774 학폭피해자를 3번 고소하는 jyp걸그룹 리아 박진영 9 Jyp학폭 2021/07/02 3,254
1219773 도쿄올림픽에 국대선수들을 보내는 마음이 불안불안합니다 2 방사능올림픽.. 2021/07/02 731
1219772 리더스 다이제스트 유머 8 ㅇㅇ 2021/07/02 1,889
1219771 황희석글 봐주세요. .윤십원 의심 10 ㄱㅂㄴㅅ 2021/07/02 1,668
1219770 아버지가 귀가 어두우세요ㅜㅜ 6 아버지 2021/07/02 1,800
1219769 나혼산 오늘 역대급 노잼이네요 49 .... 2021/07/02 20,584
1219768 백종원 또 새 프로 하네요 12 ㅇㅇ 2021/07/02 5,422
1219767 19금 웹소설의 부작용 5 ㅡㅡ 2021/07/02 8,389
1219766 내가 한때 민주당이었는데라는 분들 35 지나다 2021/07/02 1,542
1219765 나혼자 산다 전현무 고정으로 복귀한건가요? 11 ?? 2021/07/02 3,404
1219764 윤석열은 청문회때 거짓증언 한거 부터 처벌받아야 하지 않나요? 1 공범 윤석열.. 2021/07/02 1,097
1219763 다촛점 안경 잘 아시는 분 3 .. 2021/07/02 1,448
1219762 가르마가 가운데로 갈라지는건 왜그런건가요 1 ㅇ.ㅇ.ㅇ... 2021/07/02 1,203
1219761 슬의생 바이올리니스트 엄마 말투 특이하죠 3 Jj 2021/07/02 3,468
1219760 제주에 계신 님에게 1 철인왕후 2021/07/02 1,356
1219759 대화의 희열 양희은편 16 33 2021/07/02 4,842
1219758 펜트하우스 고구마 10 .. 2021/07/02 4,028
1219757 지겹겠지만 진짜 외롭네요 26 2021/07/02 6,622
1219756 김부선 문제, 국민이 판단해 줄 것 26 ... 2021/07/02 1,972
1219755 외로움은 어떻게 극복하나요... 제발 혼자서도 잘 살고 싶네요... 7 힘들어요 2021/07/02 3,694
1219754 초등 아이 수학 과외하는데요 7 답답 2021/07/02 2,010