윤여정이 말한 Admire를 존경이라 번역해서
작성일 : 2021-04-28 15:45:51
3211297
사람을 싸가지 없는 사람으로 만드는 한국기자 수준
When some project comes from America, people in Korea think I admire Hollywood, No, I don't admire Hollywood."
IP : 39.7.xxx.20
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 와
'21.4.28 4:12 PM
(106.102.xxx.141)
저 문장으로 인터뷰 하신거예요? 영어 잘하시네요
2. 번역이.중요하죠
'21.4.28 4:21 PM
(183.171.xxx.100)
동경이 더 적합하겠네요.
Translation is sacred...
3. ....
'21.4.28 4:50 PM
(203.145.xxx.77)
선망 ,동경이 맞죠.
4. 누가봐도
'21.4.28 4:50 PM
(223.62.xxx.97)
존경은 아닌데 기레기가 기렉기렉 했네요
5. .........
'21.4.28 5:30 PM
(175.112.xxx.57)
사실 나한테 그렇게 큰 상을 준 곳인데 '존경하지 않는다'하면 좀 예의 없는 것처럼 보이기는 하죠. 립서비스라도 하는 말인데....
6. ㅌㅌ
'21.4.28 5:44 PM
(42.82.xxx.97)
저도 저말듣고 이상했어요
역시 오역이었군요 기레기들 수준이란..
7. ..
'21.4.28 5:47 PM
(203.142.xxx.241)
-
삭제된댓글
오늘 기사보고 기레기 장난질이구나 딱 느꼈어요
동경 선망하다 이런 뜻이구만..
일본이 부들부들 대더니 일본 좋아하는 언론사들이 흠집내기하려고 수 쓰나봐요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1195588 |
골프채 추천좀 부탁드려요 10 |
골프채 |
2021/04/29 |
1,801 |
| 1195587 |
세상 진리. 눈에서 멀어지면 마음에서 멀어진다. 4 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
2,881 |
| 1195586 |
이재선 롯데 백화점 난동 동영상 74 |
........ |
2021/04/29 |
27,765 |
| 1195585 |
기면증일까요 ㅠㅠ 6 |
하트 |
2021/04/29 |
2,005 |
| 1195584 |
화이자 접종한 82세 울 엄마 14 |
***** |
2021/04/29 |
5,757 |
| 1195583 |
정봉주 무죄확정!!!!!!! 8 |
... |
2021/04/29 |
2,951 |
| 1195582 |
리딩게이트에 유명 챕터북 볼수있나요 3 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
1,075 |
| 1195581 |
요즘 sg워너비 이석훈한테 빠졌어요 23 |
입덕 |
2021/04/29 |
5,174 |
| 1195580 |
질문) 155정도에 평범한체형 힙둘레가 얼마정도되나요? 4 |
나무늘보 |
2021/04/29 |
1,528 |
| 1195579 |
중학교 시험 결과 언제 나오나요? 5 |
아줌마 |
2021/04/29 |
2,524 |
| 1195578 |
'후쿠시마 원전 오염수 방류는 런던협약 위반'… 민간단체 국제 .. 4 |
!!! |
2021/04/29 |
1,139 |
| 1195577 |
이성윤 총장후보에서 뺐네요 23 |
검찰 |
2021/04/29 |
3,636 |
| 1195576 |
미세먼지 징글징글하네요 1 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
1,328 |
| 1195575 |
장사를 해보니 왜 장사하는 사람들이 퉁명스러운지 이해가 가요.... 30 |
에휴 |
2021/04/29 |
10,954 |
| 1195574 |
인천 실거주할 동네 추천해주세요 (조건있음) 16 |
.. |
2021/04/29 |
2,779 |
| 1195573 |
안철수 "정부에 국민 불만·분노 하늘 찔러" 19 |
그네정부 |
2021/04/29 |
2,168 |
| 1195572 |
시중 영어학원 가보면 3 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
2,264 |
| 1195571 |
결혼한지 7년차인데 일년에 몇번보는 시댁식구들 안보고 싶어요 24 |
흠... |
2021/04/29 |
9,317 |
| 1195570 |
대구 상간녀 사건보니 동호회도 이상한데 많나보네요 10 |
.. |
2021/04/29 |
8,396 |
| 1195569 |
실종 대학생 아버님글 21 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
8,666 |
| 1195568 |
1등급 가전제품 10퍼센트 환급, 이게 어떤 제도고 지금도 되나.. 7 |
일등급가전제.. |
2021/04/29 |
1,955 |
| 1195567 |
돼지갈비 구워서 나오는 맛집 좀 알려주세요 2 |
ㅁㅁ |
2021/04/29 |
1,620 |
| 1195566 |
유이 운동 하는것 보는데 15 |
온앤오프 |
2021/04/29 |
6,729 |
| 1195565 |
조상님꿈을 잘꿔요 1 |
꿈 |
2021/04/29 |
1,122 |
| 1195564 |
주식 궁금한거 여쭤봐요 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
1,062 |
