word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,
그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,
I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,
이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?
감사합니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 의미 좀 알려주세요.
영어 조회수 : 1,186
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.
2. ddd
'21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.
3. 원글
'21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1190594 | 물 안먹은지 한달이에요 3 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 5,908 |
| 1190593 | KT 기가지니 8 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 1,555 |
| 1190592 | 가전 바꾸려고 합니다 4 | 갈등 | 2021/04/20 | 1,815 |
| 1190591 | 40대 넘어 결혼하신분 남자를 어디서 만났어요? 7 | ... | 2021/04/20 | 6,706 |
| 1190590 | 코치료 갔는데 안약 처방한거 과잉처방 아닌가요? 7 | 단호박 | 2021/04/20 | 1,584 |
| 1190589 | 코끝만 살짝 높이고싶은데요..코성형 잘하는 병원 아시면 정보부탁.. 4 | 코끝 | 2021/04/20 | 3,059 |
| 1190588 | 39세 미혼, 결혼포기해야겠죠? 23 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 8,707 |
| 1190587 | 주식 익절은 언제? 4 | .. .. | 2021/04/20 | 3,396 |
| 1190586 | [원본유출] "총장님이 8월 20일부터 다 준비하고 .. 21 | .... | 2021/04/20 | 3,287 |
| 1190585 | 살면서 시스템에어컨 설치?? 쓰던건 버려야겠죠? 8 | 시스템에어컨.. | 2021/04/20 | 2,410 |
| 1190584 | 중학생갑상선 7 | 중학생갑상선.. | 2021/04/20 | 3,201 |
| 1190583 | 물리치료사도 돈 잘버네요. 15 | ..... | 2021/04/20 | 9,960 |
| 1190582 | 요즘 시사 방송 뭐 보시나요. | .. | 2021/04/20 | 688 |
| 1190581 | 영화 미나리를 보고 왔어요 12 | 누구냐 | 2021/04/20 | 6,298 |
| 1190580 | 핑크색 신발 신고 싶어요 5 | 핑크 | 2021/04/20 | 1,676 |
| 1190579 | 섬유 유연제 2 | Aa | 2021/04/20 | 1,269 |
| 1190578 | 남편이 누군가와 카톡을 하고 지우는데요 5 | 고독한 꽃 | 2021/04/20 | 5,400 |
| 1190577 | 강아지 잘 만나는것도 복이에요 7 | ㄴㄴㄴㄴ | 2021/04/20 | 3,168 |
| 1190576 | 고 이현배님 게스트 하우스 모습 보니 이하늘 심정 이해 가네요 23 | .... | 2021/04/20 | 27,312 |
| 1190575 | 뎁다 후려쳤네요 얼굴에 멍들 정도로 18 | 와 | 2021/04/20 | 7,956 |
| 1190574 | 영어 의미 좀 알려주세요. 2 | 영어 | 2021/04/20 | 1,186 |
| 1190573 | 4시간씩 서서 일해요. 고워크 말고 추천 부탁드려요 19 | 운동화 | 2021/04/20 | 4,230 |
| 1190572 | 명품 주얼리... 5 | ... | 2021/04/20 | 2,715 |
| 1190571 | 초간단 김밥 꼭 넣어야하는거. 16 | ㅇㅇㅇ | 2021/04/20 | 5,307 |
| 1190570 | 제가 그림을 그렸어요. 와우 3 | 여러분 | 2021/04/20 | 2,482 |