word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,
그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,
I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,
이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?
감사합니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 의미 좀 알려주세요.
영어 조회수 : 1,173
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.
2. ddd
'21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.
3. 원글
'21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1192181 | 직장인 세금 4 | 직장인세금 | 2021/04/22 | 644 |
| 1192180 | 꿈해몽 부탁 드립니다 1 | 행복한 오늘.. | 2021/04/22 | 542 |
| 1192179 | 역세권이고 뭐고 숲세권 신축이 로망;; 19 | ㅇㅇ | 2021/04/22 | 4,112 |
| 1192178 | 날씨 심각하네요 15 | ㅡㅡ | 2021/04/22 | 6,072 |
| 1192177 | 맞선용 사진을 찍을려고 하는데요, 스타일링 도움 좀 주세요~ 9 | 노처녀 | 2021/04/22 | 1,329 |
| 1192176 | 증권사 대출이율싼곳 3 | 주식담보대출.. | 2021/04/22 | 647 |
| 1192175 | 좋은 커피는 속쓰림도 덜한 거 같은데 9 | ᆢ | 2021/04/22 | 1,751 |
| 1192174 | 우상호 의원은 서울시장 나오지 마시지... 11 | ... | 2021/04/22 | 2,005 |
| 1192173 | 김어준퇴출? ? 23 | ㄱㅅ | 2021/04/22 | 1,388 |
| 1192172 | 초급질) 김치볶음밥 하는데 부추 넣어도 되나요? 8 | 요리 | 2021/04/22 | 1,093 |
| 1192171 | 저희 부모님은 행복하실까요..? 24 | 그냥... | 2021/04/22 | 5,685 |
| 1192170 | 운동 많이 하시는 분들께 질문드려요 6 | 질문 | 2021/04/22 | 1,703 |
| 1192169 | 청약정보는 어디서 알수 있나요? 5 | ㅇ | 2021/04/22 | 1,400 |
| 1192168 | 아무것도 안했는데 벌써 12시네요 흐미 10 | ㅡㅡ | 2021/04/22 | 1,758 |
| 1192167 | 패키지 여행시 차거운 삶은 계란을 뜨거운 물에 담궈서 먹더라구요.. 11 | 다 아시겠지.. | 2021/04/22 | 4,103 |
| 1192166 | 차홍 헤어컬러 어떤가요? | ㅇㅇ | 2021/04/22 | 500 |
| 1192165 | 인터넷 KT 쓰시면 1 | 나마야 | 2021/04/22 | 976 |
| 1192164 | [동양대 현지 생방송] 강사휴게실 PC를 둘러싼 오해와 진실 [.. 6 | 라이브 | 2021/04/22 | 1,063 |
| 1192163 | ‘홍익인간’ 빼고 ‘민주시민’ 넣은 교육법 개정에 교육계 반발 26 | 이런 미친 | 2021/04/22 | 1,620 |
| 1192162 | 영화 끝까지 간다 재미있네요 14 | 바닐라 | 2021/04/22 | 2,118 |
| 1192161 | 이것저것 세금비싸서 내기 싫으면 이렇게 하세요. 36 | ??? | 2021/04/22 | 3,348 |
| 1192160 | 미술 관련‥ 이거 이름 좀 알려 주세요 ㅠ 2 | 동이마미 | 2021/04/22 | 988 |
| 1192159 | 목살로 수육해도 되나요? 8 | 친정엄마 | 2021/04/22 | 1,499 |
| 1192158 | 코로나 검사받아야 할까요? 3 | 근심 | 2021/04/22 | 1,121 |
| 1192157 | 고성르네블루호텔 6 | 바다 | 2021/04/22 | 1,926 |