한문장 매끄럽게 해석 요청드려요
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
3204919
He said what everyone expected he would say.
what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠
해석이 매끄럽지 않네요..
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 다들
'21.4.16 12:23 AM
(112.154.xxx.91)
그는 다들 예상한대로 말했다
2. . .
'21.4.16 12:27 AM
(222.107.xxx.131)
-
삭제된댓글
그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?
3. . .
'21.4.16 12:32 AM
(222.107.xxx.131)
he would say 관계절은 맞는 것이지요
명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요
4. ..
'21.4.16 12:43 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say
5. ..
'21.4.16 12:44 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.
6. 오
'21.4.16 12:45 AM
(222.107.xxx.131)
-
삭제된댓글
아 그렇군요 감사합니다
7. ..
'21.4.16 12:45 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.
8. ....
'21.4.16 12:46 AM
(110.11.xxx.8)
-
삭제된댓글
what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.
he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.
9. 오
'21.4.16 12:55 AM
(222.107.xxx.131)
감사합니다~ 이해되었어요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1190861 |
우리 아버지 세대에 8 |
.. |
2021/04/15 |
1,077 |
| 1190860 |
고3 아들 먹일 오메가3 추천 해주세요 6 |
영양제 |
2021/04/15 |
1,921 |
| 1190859 |
끔찍하네요.....세상에.ytube 6 |
현장에없었네.. |
2021/04/15 |
2,355 |
| 1190858 |
대학생들 쓰기에 좋은 혜택 많은 신용카드 뭘까요? 6 |
카드 |
2021/04/15 |
1,115 |
| 1190857 |
그런데 오세훈때문에 서울이 대구처럼 되면 어쩌나요? 15 |
??? |
2021/04/15 |
1,726 |
| 1190856 |
택배갑질 아파트 이 사진보고... 36 |
그라시우스 |
2021/04/15 |
5,554 |
| 1190855 |
얼마전에 웨딩헬퍼 하신다는 5 |
workin.. |
2021/04/15 |
2,130 |
| 1190854 |
수도권 지역까페인데... 1 |
에휴 |
2021/04/15 |
613 |
| 1190853 |
영화 ‘더 파더’ 추천해주신 분 감사합니다^^ 7 |
추천 |
2021/04/15 |
2,103 |
| 1190852 |
도대체 신용카드 회사들은 무슨기준으로?? 2 |
신용 |
2021/04/15 |
1,492 |
| 1190851 |
'퍼펙트 심포니' 귀가 녹네요 2 |
라포엠 콘서.. |
2021/04/15 |
1,025 |
| 1190850 |
국민일보가 전국일간지 맞나요? 1 |
... |
2021/04/15 |
563 |
| 1190849 |
아파트커뮤니티 이용하세요?? 20 |
ㅎㅎㅎ |
2021/04/15 |
3,377 |
| 1190848 |
카카오 주식 17 |
.. |
2021/04/15 |
5,321 |
| 1190847 |
5백만원 정도 들어가 보려고 하는데... 1 |
코인 |
2021/04/15 |
1,477 |
| 1190846 |
3월 수출 538억달러..월별 기준 역대 3위 20 |
3월수출 |
2021/04/15 |
616 |
| 1190845 |
첨성대 작약 피었나요? 3 |
첨성대 작약.. |
2021/04/15 |
973 |
| 1190844 |
김남국 의원 - 경찰기동대 근무자에 대한 정당한 대우가 필요합니.. 6 |
... |
2021/04/15 |
855 |
| 1190843 |
미용실 2 |
lee |
2021/04/15 |
1,005 |
| 1190842 |
내일 세월호 참사 7주기...안산에서 '추모 사이렌' 5 |
벌써7년 |
2021/04/15 |
857 |
| 1190841 |
멸치볶음 하기에 가장 좋은 멸치 크기는 뭔가요? 3 |
요리 |
2021/04/15 |
1,425 |
| 1190840 |
윤여정씨 미국간거요 5 |
ㅇㅇ |
2021/04/15 |
5,167 |
| 1190839 |
주식방송서 코로나극복 해외여행주사라고 막. 3 |
..... |
2021/04/15 |
2,054 |
| 1190838 |
어제 14일 인도 코로나확진자 245,230명 15 |
ㅇㅇㅇ |
2021/04/15 |
1,704 |
| 1190837 |
김남국 가라사대 ᆢ민주당이 조국 수호를 안 외쳤다?? 36 |
풋 |
2021/04/15 |
1,590 |