82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문장 매끄럽게 해석 요청드려요

ㆍㆍ 조회수 : 1,205
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
He said what everyone expected he would say.

what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠

해석이 매끄럽지 않네요..
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다들
    '21.4.16 12:23 AM (112.154.xxx.91)

    그는 다들 예상한대로 말했다

  • 2. . .
    '21.4.16 12:27 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?

  • 3. . .
    '21.4.16 12:32 AM (222.107.xxx.131)

    he would say 관계절은 맞는 것이지요
    명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요

  • 4. ..
    '21.4.16 12:43 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say

  • 5. ..
    '21.4.16 12:44 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 6. 오
    '21.4.16 12:45 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    아 그렇군요 감사합니다

  • 7. ..
    '21.4.16 12:45 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 8. ....
    '21.4.16 12:46 AM (110.11.xxx.8) - 삭제된댓글

    what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.

    he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.

  • 9. 오
    '21.4.16 12:55 AM (222.107.xxx.131)

    감사합니다~ 이해되었어요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1191297 머리 작으신 분들 그냥도 느껴지시죠? 24 ㅇㅇ 2021/04/16 4,490
1191296 하루종일 요리만해요 1 올데이 2021/04/16 2,399
1191295 2022정시 한양공대 갈성적은 어느정도인가요? 2 수학 2021/04/16 1,836
1191294 주식 수익났을때 어떻게팔아야하죠? 7 ㅇㅇ 2021/04/16 3,453
1191293 두릅드실때 어떤향이 나나요 9 아리송 2021/04/16 1,917
1191292 무우말랭이를 했는데 오솔길 2021/04/16 933
1191291 장나라 새드라마 대박부동산 보시나요? 12 넌왜늙질않니.. 2021/04/16 6,264
1191290 윤호중, '104표' 與 원내대표 선출.. 박완주 '65표' 17 뉴스 2021/04/16 1,816
1191289 윤호중 원내대표 : 원 구성 재협상은 없다 !!!!!! jpg 23 그렇지당연하.. 2021/04/16 1,847
1191288 화분을 물담은 대야에 두면.. 11 저기 2021/04/16 2,969
1191287 원내대표는 윤호중 대표로 안심인데 당대표가...ㅜㅜㅜㅜㅜ 40 ... 2021/04/16 2,283
1191286 2학년 여자아이들은 어떤걸 좋아하나요? 2 ... 2021/04/16 1,007
1191285 주식매수기법 가르쳐주세요 4 초보 2021/04/16 2,695
1191284 오늘 삼성 배당금 뿌린다지 않았나요? 17 ... 2021/04/16 3,384
1191283 이명박 또 기어나옴 26 이명박 2021/04/16 3,455
1191282 넷플 배벌리힐스의 주부들 보신분? 5 .. 2021/04/16 2,082
1191281 운전하시는 분들, 내일부터 50km 속도 제한 27 ㅇㅇ 2021/04/16 5,091
1191280 유럽인들은 특히 프랑스는 결혼을 안한다고 10 ㅇㅇ 2021/04/16 5,168
1191279 반품시키면 택배기사 고생인가요 8 nnn 2021/04/16 2,981
1191278 속보] 문 대통령 "세월호 진상규명 끝까지 챙기겠다&q.. 57 속보 2021/04/16 3,410
1191277 배당금 입금액이 증권사마다 다를수 있나요? 4 궁금타 2021/04/16 1,644
1191276 4월 수출도 활짝, 하루 평균 33% 늘었다 7 ㅇㅇ 2021/04/16 789
1191275 오늘같은날 뭐하시는지... 2 789 2021/04/16 1,717
1191274 얼마전 사고당했던 고양이 수술 잘됐네요^^ 10 고양이 2021/04/16 1,345
1191273 미국 주식 etf 여쭤봅니다. 3 미국 2021/04/16 2,091
< 23931 23932 23933 23934 23935 23936 23937 23938 23939 23940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색