82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 능력자분 계신가요?

.. 조회수 : 1,164
작성일 : 2021-04-10 01:28:11
但是其实突然间你到现在

이게 무슨뜻 인가요? 번역기 엉망으로 나와서 여쭤봅니다.
IP : 106.102.xxx.37
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '21.4.10 1:44 AM (119.64.xxx.182)

    문장의 처음과 끝이 다 있어야겠는데요.

  • 2. ..
    '21.4.10 1:59 AM (106.102.xxx.37)

    대화가 본인이 나이들었다는 그런 뉘앙스예요.

  • 3. ㅇㅇ
    '21.4.10 2:13 AM (121.182.xxx.3)

    본인이 아니고 원글님이 그렇다는(나이들었다는)얘기 아닌가요

  • 4. ..
    '21.4.10 2:17 AM (106.102.xxx.37)

    저 문장좀 누가 해석좀 해주세요 ㅜㅜㅜㅜ

  • 5. ㅇㅇ
    '21.4.10 2:20 AM (119.198.xxx.60) - 삭제된댓글

    근데 사실은 넌 순식간에 지금에 이른거야

  • 6. ..
    '21.4.10 2:20 AM (106.102.xxx.37)

    앗 감사합니다 선생님ㅜㅜ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1189563 미신믿는 언론사 사주는 6 ... 2021/04/10 1,980
1189562 결혼식 다녀왔어요 4 봄날 2021/04/10 3,048
1189561 이케아 씽크대 바로 사올 수 있나요? 1 꼬르륵 2021/04/10 2,166
1189560 민주당 권리당원, 저런 초선의원들을 공천해서 죄송합니다 13 ... 2021/04/10 1,748
1189559 당근앱 좀 알려주세요 3 당근당근 2021/04/10 1,121
1189558 우리집 강아지..(라기엔 너무 큰 대형견이지만) 웃겨요 7 이자벨 2021/04/10 2,331
1189557 박사와 대졸 그냥 보면 차이 나나요 13 ㅇㅇ 2021/04/10 4,378
1189556 jtbc_ "정찬민, 용인시장 때 7억 뇌물 받아&qu.. 12 국찜 2021/04/10 2,199
1189555 브레이브걸스.. 주책맞게 눈물이나요.. 응원합니다. 12 ㅇㅇ 2021/04/10 3,372
1189554 오늘 빈센조.... 36 아마 2021/04/10 6,385
1189553 노무현 대통령님께서 만드신 재난대비 매뉴얼이 2,800권이었군요.. 14 ㄱㅂㄴㅅ 2021/04/10 2,447
1189552 그렇게 올라오던 작업반들의 부동산 글이 전혀 보이지 않네요ㅜㅜㅜ.. 4 ... 2021/04/10 1,386
1189551 전립선수치 8이상이면 암검사해봐야할까요 3 수치 2021/04/10 1,545
1189550 대깨오들의 갈라치기 참 투명하다 투명해... 26 ... 2021/04/10 1,122
1189549 강남세브란스 왜이리 한산해요 19 00 2021/04/10 4,855
1189548 딴지가 이재명 지지자 소굴이 된 건 49 그럴 줄 알.. 2021/04/10 1,718
1189547 넷플 요금 인상 예정 8 ㅇㅇ 2021/04/10 4,290
1189546 영국 보리스 총리 헤어스타일은 왜 항상 저런가요??? 11 헤어 난감 2021/04/10 4,461
1189545 삼성은 왜 일본이랑 친했을까요 10 ㅇㅇ 2021/04/10 1,706
1189544 5개월만에 예뻐지는 방법! 7 ㅎㅎ 2021/04/10 5,599
1189543 반품택배 아직도 안가져가는데 들여놔야할까요? 2 질문 2021/04/10 1,384
1189542 욕심 없는 남편. 답답해하는 제가 문제일까요. 20 .. 2021/04/10 6,251
1189541 20대가 5년에 한살정도로 노화됐으면 좋겠어요. 2 .. 2021/04/10 1,310
1189540 내 사진을 제3자가 보관하는거 싫지 않나요? 4 ㆍㆍ 2021/04/10 1,813
1189539 덩치좀 있는분들 남자들이 이런말 하면 웃어넘기시나요? 10 ..... 2021/04/10 2,524