82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국컨텐츠 많이 접해서 외국어 잘하게 되는 경우 궁금해요.

ㅇㅇ 조회수 : 1,708
작성일 : 2021-04-08 22:56:47
k드라마 해외팬들 그냥 평범한 팬들 아니고 하루종일 몇년씩 한국드라마 수백편(이런 사람들은 한국사람들이 안보는 망드까지 다 찾아보더라구요) 봤는데도 한국어 1도 안늘었다는 사람들 많던데요.
일본만화 오타쿠들은 일본어 잘하는 사람들 많잖아요. 그 차이가 뭘까요.

IP : 115.136.xxx.77
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '21.4.8 10:59 PM (210.178.xxx.44)

    한국 드라마 보면서 한국어 배워서 한국학과 가고, 한국 유학도 온 사람들 많아요. 국적도 다양하게 많던데요.

  • 2. ㅁㅁ
    '21.4.8 11:01 PM (121.152.xxx.127) - 삭제된댓글

    한국어를 한국인처럼 잘하는 사람은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 3. 어권이
    '21.4.8 11:01 PM (110.70.xxx.3)

    다르면 그럴수도요
    전 일드보다 Jlpt 1급 땄는데
    태국 인도네시아 발리 이쪽말은 백날 들어도 감도 안와요 ㅠㅠ

  • 4. 일단
    '21.4.8 11:01 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요.

    일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침에서 아예 첨부터 좌절하는것같던데요.

    근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 5. ㅁㅁㅁ
    '21.4.8 11:02 PM (121.152.xxx.127)

    한국어를 한국인처럼 잘하는 외국인은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 외국인 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 6. 일단
    '21.4.8 11:02 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요. 일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침때문에 발음이 안되니 아예 첨부터 좌절하는것같던데요. 근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 7. ...
    '21.4.8 11:11 PM (39.7.xxx.210) - 삭제된댓글

    사우디나 이란같은 나라들 드라마 수십년 보기만 한다고 해서 알아듣겠어요?

    따로 공부를 해야죠.
    공부하니 아는게 생기고 귀에 들어오는거죠

  • 8. ..
    '21.4.8 11:43 PM (176.32.xxx.168)

    일단 해당언어 공부를 해서 알아야하고
    그 뒤에 영상을 봐야 느는것같아요.
    영상보며 동시에 공부를 하든가.
    공부 안하고 마냥 듣기만 해봐야 한계가있죠

  • 9. ㄹㄹ
    '21.4.9 10:18 AM (211.252.xxx.129)

    기본 베이스로 어느 정도는 알고 그걸 미디어로 늘린거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1184121 속물적인 오십살 목표 5 ㅁㅁ 2021/04/08 2,825
1184120 아이들이 이쁘다가도 너무 짜증이 나요 8 ㅁㅁ 2021/04/08 2,586
1184119 유독 아프게 뽑히는 머리카락 ..... 2021/04/08 574
1184118 정관장 2 s 2021/04/08 727
1184117 보험하시는분들..남편친구한테도 영업하세요? 8 ㅡㅡ 2021/04/08 1,700
1184116 젠더 이슈.... 3 어렵다 2021/04/08 982
1184115 아이폰 폭풍구매하는 LG 직원들 ㅎㅎㅎ 14 ㅇㅇ 2021/04/08 5,341
1184114 병원 입원실 입퇴소 시간 5 . . . 2021/04/08 830
1184113 강남 압구정 아파트가 80억~~ 8 ... 2021/04/08 3,537
1184112 구미 사건 전관변호사 살정도면 꽤 사는집인가요? 4 ... 2021/04/08 2,270
1184111 민주당은 시장살린다고 자꾸 엄한 법좀 내지 말았으면 3 ㅇㅇ 2021/04/08 757
1184110 당 이름이나 똑바로 쓰시지요 38 ... 2021/04/08 1,851
1184109 오세훈 출근 첫날 1억 오른 호가... 들썩이는 재건축 22 ㅇㅇㅇ 2021/04/08 3,752
1184108 하나은행에서 판매하는 10년비과세상품 어떤가요? 7 증여 2021/04/08 2,018
1184107 자식자랑 해도 돼요? 4 2021/04/08 3,622
1184106 착각하지 말아요 24 2021/04/08 3,908
1184105 방금온 메시지는 해외에서 발송되었습니다. 1 방금온 2021/04/08 1,120
1184104 서울 중학교구요. 교복 자켓 언제까지 입어야 하나요? 7 ㅇㅇ 2021/04/08 819
1184103 구축 매수후 누수 여쭤봅니다 18 ... 2021/04/08 2,620
1184102 9월에 전세가 만료인데 집주인이 왜 내용증명을 자꾸 보내는걸까요.. 5 전세 2021/04/08 2,032
1184101 LG화학.SK이노베이션 8 주식이야기 2021/04/08 3,037
1184100 대형마트 한달에 몇번 가시나요? 13 주부님들 2021/04/08 2,760
1184099 케익 성추행 동영상.. 직접 보고 판단해주시길. 41 의문 2021/04/08 6,338
1184098 알쓸범잡-형제복지원 3 아마 2021/04/08 1,356
1184097 모임에서 장삿꾼과 일반인을 구분하게 되었어요. ..... 2021/04/08 1,201