82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국컨텐츠 많이 접해서 외국어 잘하게 되는 경우 궁금해요.

ㅇㅇ 조회수 : 1,601
작성일 : 2021-04-08 22:56:47
k드라마 해외팬들 그냥 평범한 팬들 아니고 하루종일 몇년씩 한국드라마 수백편(이런 사람들은 한국사람들이 안보는 망드까지 다 찾아보더라구요) 봤는데도 한국어 1도 안늘었다는 사람들 많던데요.
일본만화 오타쿠들은 일본어 잘하는 사람들 많잖아요. 그 차이가 뭘까요.

IP : 115.136.xxx.77
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '21.4.8 10:59 PM (210.178.xxx.44)

    한국 드라마 보면서 한국어 배워서 한국학과 가고, 한국 유학도 온 사람들 많아요. 국적도 다양하게 많던데요.

  • 2. ㅁㅁ
    '21.4.8 11:01 PM (121.152.xxx.127) - 삭제된댓글

    한국어를 한국인처럼 잘하는 사람은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 3. 어권이
    '21.4.8 11:01 PM (110.70.xxx.3)

    다르면 그럴수도요
    전 일드보다 Jlpt 1급 땄는데
    태국 인도네시아 발리 이쪽말은 백날 들어도 감도 안와요 ㅠㅠ

  • 4. 일단
    '21.4.8 11:01 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요.

    일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침에서 아예 첨부터 좌절하는것같던데요.

    근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 5. ㅁㅁㅁ
    '21.4.8 11:02 PM (121.152.xxx.127)

    한국어를 한국인처럼 잘하는 외국인은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 외국인 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 6. 일단
    '21.4.8 11:02 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요. 일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침때문에 발음이 안되니 아예 첨부터 좌절하는것같던데요. 근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 7. ...
    '21.4.8 11:11 PM (39.7.xxx.210) - 삭제된댓글

    사우디나 이란같은 나라들 드라마 수십년 보기만 한다고 해서 알아듣겠어요?

    따로 공부를 해야죠.
    공부하니 아는게 생기고 귀에 들어오는거죠

  • 8. ..
    '21.4.8 11:43 PM (176.32.xxx.168)

    일단 해당언어 공부를 해서 알아야하고
    그 뒤에 영상을 봐야 느는것같아요.
    영상보며 동시에 공부를 하든가.
    공부 안하고 마냥 듣기만 해봐야 한계가있죠

  • 9. ㄹㄹ
    '21.4.9 10:18 AM (211.252.xxx.129)

    기본 베이스로 어느 정도는 알고 그걸 미디어로 늘린거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1190027 고등아이 금반지 13 ... 2021/04/12 2,660
1190026 이번주 빈센조 17회 방영 안하네요 .. 5 dd 2021/04/12 1,907
1190025 혈당 측정기 사려는데 추천 좀 해주세요 4 봄 비 2021/04/12 1,146
1190024 쥐젖이 몸에도 나네요 ㅜㅜ 7 ㅜㅜ 2021/04/12 4,000
1190023 전해철 "LH 사태, 확실한 해결방안 찾겠다..경기남북.. 6 행안부장관 2021/04/12 1,147
1190022 오세훈 당선되자.."1억은 바로 뛸 것" 들뜬.. 17 .... 2021/04/12 2,278
1190021 이혼하면 아이 안찾아보는 사람들 13 .. 2021/04/12 4,592
1190020 30년전 영화 적과의 동침 2 추억 2021/04/12 1,433
1190019 김어준의 뉴스공장 신뢰도1위, 청취율3년연속 1위, 신뢰언론인 .. 42 ... 2021/04/12 2,346
1190018 쌀쌀해라 4 ㄷㄷ 2021/04/12 1,569
1190017 구미 김씨 전남편 청원 7 ㅇㅇ 2021/04/12 2,876
1190016 바람 핀놈이 또 바람피나요,? 10 진짜로 2021/04/12 4,033
1190015 고양이 바닥에 뭐 깔아주세요? 2 .. 2021/04/12 898
1190014 개포동~~ 9 추억의 그 .. 2021/04/12 1,968
1190013 비오는날 폴킴 노래 들으니 좋네요 4 폴킴 2021/04/12 1,230
1190012 인천분들 ...한번만 봐주세요 .. 3 ..... 2021/04/12 1,416
1190011 요즘 하림 강아지 사료 먹이시는 분들 많나요~ 8 .. 2021/04/12 1,510
1190010 이혼해도 강제로 면접교섭권 있어야할것 같아요 5 .. 2021/04/12 1,552
1190009 밤10시 정도에 귤 두개 먹으면 야식인가요? 6 D 2021/04/12 2,371
1190008 與 '친문 포진' 권리당원 비중↓ 경선룰 수정론 고개 15 ㅇㅇㅇ 2021/04/12 1,617
1190007 간호학과 졸업하면 49-50살 되는데 늦은거죠? 10 ... 2021/04/12 4,548
1190006 직장 상사에게 사랑합니다?란 표현 21 잔디잔디 2021/04/12 2,834
1190005 선거 패배 원인 제공이 LH 터트린거라고 하는데 3 몰라서 여쭤.. 2021/04/12 1,182
1190004 영화 사바하 보신 분 궁금한 게 있어요 1 ㅡㅡ 2021/04/12 1,397
1190003 드라마ㅡ빈센조 5 궁금 2021/04/12 2,630