82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 분 하나만 더 물어볼께요^

whiteee 조회수 : 1,102
작성일 : 2021-04-02 10:30:39
아래 문장 and 다음 문장에서요 scope은 시스템의 범위인가요, 아니면 검사받게 되는 사람(의원, 등등)의 범위 인가요? 


The drug testing system may provide for the testing of a Member, Delegate, Resident Commissioner, officer, or employee of the House, and otherwise shall be comparable in scope to the system for drug testing in the executive branch pursuant to Executive Order.

동 시스템은 하원의 의원 또는 직원에 대하여 제공될 수 있으며, 하원에서 제공되지 아니한 경우에는 시행령에
따라 정부의 마약검사 시스템을 활용하여야 한다
IP : 210.96.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그건
    '21.4.2 10:49 AM (1.218.xxx.213)

    시스템요..

  • 2. 지음
    '21.4.2 12:39 PM (68.4.xxx.101) - 삭제된댓글

    정치란 저의가 무엇인지를 알수가 없는 경우가 태반이어서
    소세지를 만드는것과 같다는 말에 의견을 같이 하는지라 자세히는 모르겠지만

    위에 적으신 원문은 단지 109대 하원의회의 일반적인 rule 만 적은것 중
    drug free 책임소재를 명시한 것이어서

    마약검사 시스템을 구축해서 연방정부 전직원에게 하거나 혹은
    Executive Order (Drug free federal workplace) 안에 포함되는 룰로 다루라는 뜻 같아요.
    (약물검사 연방정부 전직원, 검사과정, 범위, 기관장의 테스트 시킬 수 잇는 권한, 책임 포함등)

    Executive Order 12564 는 마약에 관한 상세한 시행령이므로
    검사를 받게되는 사람에게만 국한된 범위일 수가 없겠지요.

  • 3. whiteee
    '21.4.2 10:03 PM (118.36.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1187127 어깨,팔꿈치 통증, 오십견 일까요? 4 으헝 2021/04/05 1,582
1187126 4.5. 월요일 2번 오세훈 서울시장 후보 일정 8 일정 2021/04/05 608
1187125 박지윤, 윤도현 제주산다는데 15 .. 2021/04/05 16,608
1187124 뉴스공장 박형준 성추문 사기 당사자 인터뷰 17 .. 2021/04/05 1,203
1187123 잔정이 없다?냉정하다는 뜻일까요? 10 2021/04/05 3,952
1187122 둔한 저도 오늘 생태탕 바뀐 논조가 보이네요ㅎㅎ 18 ... 2021/04/05 2,412
1187121 가장 팔자 좋은 여자는 17 2021/04/05 8,184
1187120 2.5단계 격상검토중이래요 10 큰일이네 2021/04/05 3,883
1187119 박형준 엘시티 특혜 분양 제보 "이회장의 로비용 매물.. 4 엘시티 2021/04/05 1,249
1187118 여러분들은 만약 본인이 남자고 13 노조미 2021/04/05 1,688
1187117 내곡동 외칠수록 박영선 사라졌다 42 ㅇㅇ 2021/04/05 2,673
1187116 공시가 이의신청 기간 2 세폭탄 2021/04/05 443
1187115 오늘 오전 목격자 카드내역 공개 & 오후 박영선 중대결심.. 10 ... 2021/04/05 1,566
1187114 김어준의 뉴스공장 주요내용 4월5일(월) 6 ... 2021/04/05 690
1187113 헉 오늘 뉴스공장 중요 인터뷰가 3개씩이나 ㅎㄷㄷ 6 기레기아웃 2021/04/05 1,192
1187112 한겨레·경향도 '장충기 문자'에 등장했다 3 ㄴㅅ 2021/04/05 952
1187111 금란교회 김홍도가 죽은 걸 몰랐네요 4 ... 2021/04/05 3,538
1187110 정권심판한다는 국힘당은 그동안 뭘했나? 20 ... 2021/04/05 1,054
1187109 국내 포탈에 대해 미련 버립시다. 22 구글과 ms.. 2021/04/05 1,446
1187108 생태탕 얘기 작작 좀 하세요 78 ㅇㅇ 2021/04/05 4,510
1187107 문재인 정부 업적 추가-원화, 이젠 웃돈주고 빌린다…달러와 신세.. 13 이번 선거 .. 2021/04/05 1,377
1187106 이 교회 거대하네요 3 2021/04/05 1,535
1187105 기존 무덤까지 파내는 브라질 3 .. 2021/04/05 2,360
1187104 남자들은 여자가 자길 좋아하는걸 알면 변하나요? 11 꾸꾸 2021/04/05 12,792
1187103 코로나19에 김치·라면 수출 ↑..1분기 수출 20억弗 육박 '.. 2 ㅇㅇㅇ 2021/04/05 935