영어 고수님, 해석좀 부탁드려요
작성일 : 2021-03-10 23:29:38
3182296
I honestly don't think I'd mind looking like a fool, if it didn't make Rob look a worse one.
IP : 223.38.xxx.240
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'21.3.10 11:38 PM
(112.167.xxx.66)
-
삭제된댓글
난 솔직히 내가 바보로 보여도,
그걸로 인해 Rob이 더 못한 상태로 보이지 않는다 해도
아무 상관하지 않아.
2. ..
'21.3.10 11:41 PM
(112.167.xxx.66)
난 솔직히 내가 바보로 보여도,
그걸로 인해 Rob이 더 못한 상태로 보이지 않는다 해도
아무 상관없다고 생각하진 않아.
3. ....
'21.3.10 11:56 PM
(223.38.xxx.25)
감사합니다. Rob이 worse로 보이지 않는다면, 내가 바보로 보여도 상관없다~ 이렇게 이해하면 될 것 같아요~
4. 이중 부정
'21.3.11 8:45 PM
(112.167.xxx.66)
-
삭제된댓글
이 문장은 이중 부정이기 때문에
결과적으로 Rob이 나보다 더 바보로 보이는게 되어요.
그러니까 이 문장의 진짜 뜻은
내가 바보로 보인다 해도 난 상관없어. 이 일로 Rob이 나보다 더한 바보로 보안다면. 이거예요.
5. 이중부정
'21.3.11 8:46 PM
(39.7.xxx.135)
-
삭제된댓글
이 문장은 이중 부정이기 때문에
결과적으로 Rob이 나보다 더 바보로 보이는게 되어요.
그러니까 이 문장의 진짜 뜻은
내가 바보로 보인다 해도 난 상관없어. 이 일로 Rob이 나보다 더한 바보로 보안다면. 이거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1178005 |
시어머니 좋으신 분이라고 이야기 할 수 있으신 분... 51 |
시어머니 |
2021/03/11 |
6,840 |
| 1178004 |
애플 노트북 사용하시는 분 계세요? 4 |
... |
2021/03/11 |
945 |
| 1178003 |
국내 백신접종 누계 500,635명 4 |
ㅇㅇㅇ |
2021/03/11 |
860 |
| 1178002 |
이사왔는데 샤워 수압도 넘 낮고 뜨겁거나 차겁거나해요 ㅠ 6 |
SOS |
2021/03/11 |
1,595 |
| 1178001 |
당뇨 고혈압 가족력 있는 남편의 건강검진 이대로 괜찮을까요? 2 |
건강검진 |
2021/03/11 |
1,510 |
| 1178000 |
주식 현재 마이너스 8백만원인데 12 |
.. |
2021/03/11 |
5,815 |
| 1177999 |
민주당 김태년, 국회의원 300명 부동산 전수조사 제안 15 |
게시판 |
2021/03/11 |
1,455 |
| 1177998 |
살려던걸 안사니 마치 돈번것 같은 느낌이네요;; 1 |
나는왜 |
2021/03/11 |
1,556 |
| 1177997 |
노후 경유차(싼타페) 배기가스 잡을 수 없나요? 3 |
생각중 |
2021/03/11 |
789 |
| 1177996 |
스카프 색상 골라 주세요 8 |
코디초보 |
2021/03/11 |
1,496 |
| 1177995 |
헬스장에서 레깅스 위에 상의는 뭐 입나요? 9 |
... |
2021/03/11 |
2,318 |
| 1177994 |
구미 여아 외할머니 내연남 DNA검사 들어갔대요 33 |
... |
2021/03/11 |
19,014 |
| 1177993 |
스킨보톡스 얼굴전체 잘 놓는 곳.직접 경헝해보신곳으로 추천좀 부.. |
피부 |
2021/03/11 |
835 |
| 1177992 |
Lg 로봇청소기 쓰시는 분들 만족하세요? 4 |
통나무집 |
2021/03/11 |
1,688 |
| 1177991 |
돈도 없는데 과소비를 해요 12 |
ui |
2021/03/11 |
4,828 |
| 1177990 |
정권을 바꾸면 집값이 떨어지지 않을까요? 83 |
지벗 |
2021/03/11 |
4,189 |
| 1177989 |
마스크를 써도 이쁜사람은 이쁘고 못생긴사람은 못생겼네요 13 |
단순 |
2021/03/11 |
4,977 |
| 1177988 |
올해 사유축 반합인데,,신유일주한테 |
456 |
2021/03/11 |
1,079 |
| 1177987 |
식세기위에 가스렌지 놓고 쓰시는 분 계신가요? 6 |
파랑이동동 |
2021/03/11 |
1,277 |
| 1177986 |
"서울 아파트, 지금 사면 물린다"…빅데이터 .. 3 |
... |
2021/03/11 |
3,108 |
| 1177985 |
남성비타민 센트룸? 고려은단? 아님 어디께 좋을까요? 2 |
비타민 |
2021/03/11 |
1,324 |
| 1177984 |
성인 벙커 침대 잘 쓰시고 있는 분 계신가요? 5 |
고민중 |
2021/03/11 |
950 |
| 1177983 |
고등학생 영양제 뭐 먹이시나요? 추천부탁드려요 6 |
ㄱㄷㅁ |
2021/03/11 |
2,012 |
| 1177982 |
아정말..돈에 미첬나봐요. 18 |
ㅡ |
2021/03/11 |
24,004 |
| 1177981 |
마우스)김정란 아들이 둘이나 돼요? 14 |
마우스 |
2021/03/11 |
5,522 |
