82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뜻 좀 갈쳐주세요,꾸벅ㄱㄱㄱ

스페인어 조회수 : 1,257
작성일 : 2021-01-12 11:01:37

Que tanto diran esas

"letritas" de los comentarious..

무슨 뜻일까요?

어떤 글에 붙은 댓글인데 뜻을 알 수가 없습니다.;;;;;^^


그리고

또 하나 더 있습니다.^^

Eres tu..

라는 노래에


El fuego de mi hogar과

El fuego de mi hoguerra.

무슨 차이 일까요??

IP : 112.153.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '21.1.12 11:08 AM (39.7.xxx.3)

    구글 번역 ....

  • 2. ....
    '21.1.12 11:34 AM (175.197.xxx.238)

    구글에서 번역시키면 나와요

    -------------------

    El fuego de mi hogar과
    El fuego de mi hoguerra.

    내 집의 불과
    내 전쟁의 불.

    Que tanto diran esas
    "letritas" de los comentarious..

    그들은 얼마나 말할 것인가
    해설의 "작은 글자"..

  • 3. ..
    '21.1.12 11:50 AM (223.62.xxx.23) - 삭제된댓글

    hogar: 집, 벽난로, 아궁이
    hoguera: 불꽃, 모닥불
    전쟁:(la) guerra

    댓글은 문맥을 더 알려 주시면..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1156144 다이슨 에어랩 어떤 걸로 사야하나요? 8 똥손 단발 2021/01/12 2,349
1156143 기자 묵주 관기 자연산 제수 출장 인턴 캐디 하사 연수 제자.j.. 1 손모가지 2021/01/12 604
1156142 식물 키우기 vs 동물 키우기 6 ㆍ 2021/01/12 1,466
1156141 일자목 도와주세요 8 고통 2021/01/12 1,759
1156140 정미조 가수 보세요 5 눈오네 2021/01/12 2,591
1156139 온수 틀어놓으니 난방이 잘 안돌아가요 9 ㅇㅇ 2021/01/12 1,336
1156138 부산이 인구감소가 가장 심각하다는데 24 ㅇㅇ 2021/01/12 4,590
1156137 마흔 넘은 여자가 10 Qqqqqq.. 2021/01/12 5,865
1156136 르쿠르제 접시도 머그컵도 무겁나요? 10 르쿠르제 2021/01/12 2,564
1156135 사법부가 걷어찬 독립을 국민들이 지켜줘야 합니까? 13 사법개혁 2021/01/12 986
1156134 코로나19 확산 현황 차트 (1월11일 0시) 4 ../.. 2021/01/12 1,399
1156133 아이중3 카카오뱅크 내역 어떻게 보죠? 4 알려주세요 .. 2021/01/12 1,602
1156132 스마트폰 중독 수준인데 성적 잘 나오는 자녀들 있나요? 13 ㅇ 2021/01/12 3,317
1156131 중학생 우등생들은 유튜브나 게임 전혀 안하나요? 6 ... 2021/01/12 1,864
1156130 민주정권을 지지합니다 23 ㅇㅇㅇ 2021/01/12 954
1156129 문재인 대통령 2021 신년사 - 사면 언급 없음 7 .... 2021/01/12 863
1156128 김어준의 뉴스공장 주요내용 1월12일(화) 4 ... 2021/01/12 847
1156127 현지 매체 "한국만 자국민을 지옥에서 빼내" 24 뉴스 2021/01/12 7,073
1156126 저는 말줄임이 너무 싫은 이유가 9 꼰대 2021/01/12 3,997
1156125 복도식 아파트인데 윗층 동파인지 천정에서 물이새요 7 복도식 아파.. 2021/01/12 3,900
1156124 [포항MBC 특집 다큐멘터리] 월성 1호기 : 가려진 진실 (2.. 2 !!! 2021/01/12 865
1156123 늙을수록 자식들과 가까이 살아야 된다 91 ㅡ 2021/01/12 29,357
1156122 리즈치인가? 그 여자 유튜브 봤는데 어이 없어요 13 코로나 2021/01/12 3,838
1156121 저 쓰려고 책상 샀는데 아들이 항상 앉아있어요 12 ... 2021/01/12 4,500
1156120 좋은 단백질..이라는게 따로 있나요? 7 ㅇㅇ 2021/01/12 2,499
< 25871 25872 25873 25874 25875 25876 25877 25878 25879 25880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색