82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 말이에요

궁금 조회수 : 1,503
작성일 : 2020-12-13 20:39:26
저 뒤에 글 읽다 보니 댓글에
외국에서 오래 살았어도 한국생활 하다 보면 영어 다 까먹어요라는 내용이 있던데요

5년 이상 살았어도 귀국해서 살다보면 까먹게 되나요?
반대로 5년 정도 이상 영어권 나라에 살면 왠만한 영어는 하게 되는지요?
물론 사람마다 차이는 있겠지만 방구석에만 묻혀 사는 사람이 아니라는 전제하에서요.

그냥 순수 궁금증에 여쭤봅니다.

IP : 1.225.xxx.20
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게
    '20.12.13 8:41 PM (14.52.xxx.225)

    통째로 다 까먹는다는 게 아니고 적당한 어휘가 선뜻 나오지 않거나 문장이 매끄럽지 않게 되는 경우 많죠.

  • 2. 온더로드
    '20.12.13 8:42 PM (59.5.xxx.180) - 삭제된댓글

    10년 살았어도 어설프게 영어 하던 사람들은 안 쓰게되면 금방 까먹겠죠.

  • 3. ??
    '20.12.13 8:55 PM (119.71.xxx.242)

    5년이 아니라 20년 30년을 살아도 영어못하는 이민 1세대들 많잖아요 현지에서도 계속 영어를 써먹어봐야 늘죠

  • 4. 이민1세대
    '20.12.13 8:58 PM (1.136.xxx.169)

    방구석은 아니어도 한국인 커뮤너티에 사는 사람들이 많아.그런 사람들은.100년을 산다 해도 영어 못하죠. 영어가 영어권 나라에 살기만 한다고 해서 되는 게 아니라서요. 저 역시 이제 20년차인데.아직도
    영어 어렵습니다.

  • 5. 저는 한국말이
    '20.12.13 9:12 PM (72.234.xxx.162)

    미국에서 17년째 살고 있어요. 남편도 미국인이고 직장에서도 영어만 쓰고 주변에 한국말 할 수 있는 사람이 없다보니 어쩌다 한국에 있는 가족들이랑 통화하게 되면 한국단어들이 떠오르질 않아요 말을 못하는게 아니라 내가 표현하려고 하는 단어들이 안 떠올라요 영어로는 떠오르는데 근데 고맙게도 가족들이 눈치채고 그 단어 쓰며 얘기해주더라고요 그러면 또 한동안은 그 단어 잊지 않게 되구요
    그리고 언어는 진심 케바케입니다 개인차가 커요

  • 6. 업무상
    '20.12.13 10:25 PM (121.141.xxx.171) - 삭제된댓글

    5개국어를 하는 가족이 있는데 시간 될 때마다 공부를 합니다.
    영어 일어는 자연스럽게 나오는데 다른 언어 2개는 계속 공부를 하고 그 나라 방송을 들어요

  • 7. ...
    '20.12.13 10:41 PM (117.111.xxx.96) - 삭제된댓글

    많이 까먹어도 금방 살아나죠
    그리고 외국 간다고 외국어 저절로 늘지는 않아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1146772 인후염, 편도선염은 왜 생기나요? 4 ㄷㄷㄷㄷ 2020/12/14 2,172
1146771 고기 부위 알려주셔요 6 생파 2020/12/14 837
1146770 강아지는 괜찬을까요? 코로나 2020/12/14 1,138
1146769 공수처 통과되고나니 12 .. 2020/12/14 2,241
1146768 교회 왜 저래요? 11 .... 2020/12/14 1,772
1146767 제가 예민한건지 봐주세요 2 ㅇㅇ 2020/12/14 1,158
1146766 "민경욱과 같은 당인게 부끄러"..국민의힘.. 10 뉴스 2020/12/14 2,149
1146765 이율 젤 낮은 대출.. 주택담보대출이겠죠? 2 ... 2020/12/14 1,311
1146764 남자꺼 패딩, 내복(새것) 여자가 입어도 될까요? 3 ........ 2020/12/14 1,079
1146763 미국은 오늘부터 백신 접종 시작이라는데... 35 느려터진 2020/12/14 2,301
1146762 시카고타자기 남주 조승우라면 19 아쉬움 2020/12/14 2,865
1146761 으쌰으쌰~~ 82 여러분 싸랑합니다 29 다주거써! 2020/12/14 1,426
1146760 코로나 시기에 이런 글 올려도 될런지........ㅠ 31 농사꾼 부부.. 2020/12/14 4,442
1146759 윤미향부터 짜르세요 52 화남 2020/12/14 2,862
1146758 다들 잠든 일욜밤 12넘어서 올라온 글 4 아놔 2020/12/14 1,233
1146757 lg그램 노트북, 모델 추천좀 해주세요. 12 ㅡㅡ 2020/12/14 1,320
1146756 저는 지금 우리나라 정부가 자랑스럽고 고맙습니다 23 멋져요 2020/12/14 1,223
1146755 아파트단지 리모델링 되던가요? 3 ㅇㅇ 2020/12/14 1,884
1146754 샤이반문 2 ㅎㅎㅎㅎ 2020/12/14 501
1146753 사망신고 후에는 6 8996 2020/12/14 1,939
1146752 강아지 산책 오늘 시키셨나요? 9 ... 2020/12/14 1,836
1146751 ㅋㅋㅋ국짐당이 정권 잡으면 코로나 수십만명 될거라고? [펌] 17 다들 국짐당.. 2020/12/14 1,208
1146750 오늘 저녁 뭐 드실건가요?^^:; 20 2020/12/14 3,455
1146749 깻잎김치 1 2020/12/14 985
1146748 새벽1-2시쯤 주무시는 분들 건강 괜챦으세요? 7 올빼미 2020/12/14 2,032