82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

개판5분전의 개가 dog가 아닌 open이라네요

답글로그인 조회수 : 2,956
작성일 : 2020-11-23 17:26:41
6 25 전쟁통에 보급품 분배 5분전에 어수선한 상태가 개판5분전이라네요. 놀랍죠?
IP : 117.111.xxx.228
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정확한거아니래요
    '20.11.23 5:29 PM (221.154.xxx.26)

    일반적으로 두 가지 어원이 알려져 있다.
    첫째로 씨름 용어에서 유래되었다는 설.
    개판의 개는 改(고칠 개)이다. 그 판을 무효로 하고 다시 한다는 뜻. 그러니까 흔히 떠올리는 '犬판'이란 의미가 아니다.
    씨름 경기 중 쌍방이 같이 넘어졌을 때 서로 자기 편이 이겼다고 옥신각신하며 아수라장이 되는 것에서 유래된 말로 이 경우 경기를 새로 하라고 하여 '개판'이라고 쓰게 되었다. '개판' 자체는 경기 재개를 뜻하는 말로서 난장판과는 거리가 멀다. 오히려 '개판'이 되기 전 판정 시비가 붙어 실랑이가 벌어지는 상황이 본격적인 난장판일 것이므로 '개판 5분 전'이라는 말이 묘사하는 상황을 떠올려 볼 수 있다.[2]
    한국전쟁 당시 식사배급 구령
    또 다른 민간어원에 따르면 한국전쟁 당시 피난민들이 들끓는 부산 등지에서 식사를 배급할 때 밥 나눠주기 전에 미리 "개(開)판"을 예고했다고 한다. 그러니까 개판 5분 전이란 "밥 배급 5분 전"이란 소리. 그래서 사람들이 몰려들어 그야말로 개(犬)판이 되었기 때문에 개판 5분 전이란 말로 발전했다고 한다.

    널리 쓰이는 표현이지만 이 표현은 관용 표현으로 등록되어 있지 않으며, 어원 정보가 마련되어 있지 않아 국립국어원에서는 공식적으로 어원이 어떻게 되는지 밝히지 않고 있다.

    민간에서는 한국전쟁 관련 이야기가 방송을 통해 소개되어 많이 알려져 있는데, 반대로 학계에서는 첫번째 설인 씨름설이 다수설이다. 동아일보 1948년 4월 10일, 전쟁 이전의 언론에서도 ‘개판(改-)’이 사용되고 있으며 ‘서로 싸우고 욕하는 상황’에 쓰이고 있다고 기고한 바 있는데, 개판에서의 개가 장음으로 발음된다는 점에서 씨름 유래설이 더 설득력을 얻었다. 분명히 강아지들이 난리를 피우는 것을 뜻하지 않는다.

  • 2. 이런
    '20.11.23 5:29 PM (125.15.xxx.187)

    놀라운 상식을 이제 알았네요.
    개들이 싸우기 직전이라는 말로 알았는데...

  • 3. 충격
    '20.11.23 5:41 PM (110.9.xxx.132)

    dog로 알고 있었어요

  • 4. ㅇㅇ
    '20.11.23 6:08 PM (49.142.xxx.36)

    고칠개(改)든지 보급할때 쓰는 열개(開)인지 아무튼 멍멍이는 아니네요.. 오 신기 잘 배웠습니다.

  • 5. ..
    '20.11.23 6:26 PM (121.178.xxx.200)

    멍멍이가 아니었군요.

  • 6. ...
    '20.11.23 6:53 PM (121.131.xxx.21) - 삭제된댓글

    전 개판이 '판 열리는' 이라고 알고 있었는데
    아닌가보네요

  • 7. 윗님
    '20.11.23 8:21 PM (14.32.xxx.215)

    그니까 판 열린다구요 오픈

  • 8. 이제암
    '20.11.23 10:58 PM (180.228.xxx.213)

    어먼 개들이 그동안 욕봤네요
    저도 멍멍이 개..그건줄 알았어요

  • 9. ....
    '20.11.23 11:38 PM (121.168.xxx.239)

    어머 평생 모르고 지나갈뻔
    당연히 댕댕이들 천지 개판인줄

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1137346 남자는 갱년기가 없거나 수월히 넘어가나요? 8 남성갱년기 2020/11/24 2,191
1137345 옛날 영화 말투 5 말투 2020/11/24 1,344
1137344 저 아래 동거 글 보니 답답해서요. 27 어휴 2020/11/24 7,202
1137343 50대 후반에도 새롭게 간절한 바람이 생기는군요 5 어유아유 2020/11/24 4,199
1137342 지인언니 아들 수능선물 뭐가 좋아요. 7 ... 2020/11/24 2,432
1137341 재채기 크게 자꾸 하는 남편 챙피해요 15 ... 2020/11/24 3,104
1137340 보이스피싱 글을 보고 ㅇㅇ 2020/11/24 690
1137339 고급 가구 온라인으로 구경이라도 하려면.. 4 질문 2020/11/24 1,540
1137338 엘지화학 물적분할 확정된거죠? 2 2020/11/24 1,501
1137337 선물 1 생일 2020/11/24 587
1137336 82쿡 같은 커뮤니티 사이트 미국이나 영국에도 있나요? 4 공부쟁이 2020/11/24 979
1137335 소아 성대 잘보는 이비인후과 있나요? 3 성대 2020/11/24 762
1137334 연애문제. 이런상황...솔직한 얘기 듣고싶어요 26 ........ 2020/11/24 5,114
1137333 유라 전자동 머신으로 커피추출만 하고 있어요. 6 ㅇㅇ 2020/11/24 1,709
1137332 동거사실은 굳이 이야기 할필요 없지 않나요? 87 ..... 2020/11/24 18,713
1137331 70년 생인데요.. 겁나서 직장에서 말 못하겠어요 18 shut u.. 2020/11/24 8,300
1137330 너는 밥이나해라 25 랭쥬 2020/11/24 3,557
1137329 자궁근종,선근종 도움말씀좀 주세요ㅠ 16 ... 2020/11/24 6,179
1137328 전우용ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg 7 금태섭박용진.. 2020/11/24 1,931
1137327 아스트라제네카 백신 90% 예방률은 '실수'에서 나온것 ㅇㅇ 2020/11/24 1,424
1137326 가덕도 신공항은 미친 짓이다 33 길벗1 2020/11/24 3,292
1137325 현대차 우선주 질문 있습니다~ 2 현차 2020/11/24 1,554
1137324 국민연금 반납금 ㅁㅁ 2020/11/24 955
1137323 금니 얼마나 오래 쓰나요? 4 강아지 2020/11/24 1,769
1137322 도어락 마스터비번이 있었네요 2 ㅇㅇ 2020/11/24 2,858