안녕하세요. 박사논문 준비 중인데 자료를 읽다보니 해석이 잘 안되어서요. 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 고수님들~ 번역 부탁드립니다.
은혜 조회수 : 684
작성일 : 2020-09-22 13:13:22
IP : 110.15.xxx.42
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 혹시
'20.9.22 1:15 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글reading that we heard가 아니라 reading what we heard아닐까요?
2. 앞부분만
'20.9.22 1:18 PM (115.143.xxx.140)성경을 찾아보면, 단순할 것 같은 부분에서도 적잖은 신비로운 것들을 발견할 수 있다.
3. 혹시
'20.9.22 1:20 PM (115.143.xxx.140)reading that이 아니라 reading what같아요.
what we heard today는 오늘 설교에서 들은 것을 말하는것 같고요4. 혹시
'20.9.22 1:23 PM (115.143.xxx.140)복음부분의 시작을 찾아서 오늘 설교에서 들은 내용을 읽어보면, 감춰져있던 것들이 탁트인 시야로 모습을 드러내게 된다. 영어 문장이 분명하지 않아서, 글쓴이의 의도를 정확하게 못읽겠어요.
5. 은혜
'20.9.22 1:30 PM (110.15.xxx.42)모두 감사합니다 큰 도움이 되었습니다
6. ㅎㅎ
'20.9.22 1:34 PM (14.39.xxx.131) - 삭제된댓글성경을 잘 살펴 읽어보면 단순하다 여겼던 점들도 큰 신비 라는 걸 알게 됩니다.
오늘의 복음 말씀의 시작 부분을 찾아보며 숨겨있던 것들에 확 눈을 뜨세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1120383 | 도둑이나 강도 경험 해보신 분들? 8 | ㄴㄴ | 2020/09/22 | 1,863 |
| 1120382 | 시댁, 친정서 추석때 오지말라고 하는데요 16 | ... | 2020/09/22 | 3,304 |
| 1120381 | 이대 써본 경험입니다 20 | ... | 2020/09/22 | 4,023 |
| 1120380 | "윤석열 부인, 김건희도 정경심처럼 수사하라".. 6 | 장모는 최은.. | 2020/09/22 | 1,606 |
| 1120379 | 공부는 왜 해야하는거죠? 11 | 나도 몰라 | 2020/09/22 | 3,455 |
| 1120378 | 카야토스트 만들 때 버터 4 | ㅇㅇ | 2020/09/22 | 1,307 |
| 1120377 | 떡은 시루떡이 최고다~ 49 | 아싸 | 2020/09/22 | 5,102 |
| 1120376 | 나이 42세예요 실손보험이 없어요 9 | djfll | 2020/09/22 | 3,802 |
| 1120375 | 빅히트 목표가 38만원... 6 | ㅇㅇ | 2020/09/22 | 3,775 |
| 1120374 | 임영웅 팬 됐어요. 21 | ... | 2020/09/22 | 3,672 |
| 1120373 | 느린아이 대형학원은 안가는게 맞겠죠? 5 | .. | 2020/09/22 | 1,867 |
| 1120372 | 차돌박이 부위는 왜 먹는건가요 11 | ... | 2020/09/22 | 5,176 |
| 1120371 | 대치중 vs 중동중 4 | 궁금 | 2020/09/22 | 1,297 |
| 1120370 | 학교수업용 칼림바 어떤걸로 사면 될까요? 1 | 칼림바 | 2020/09/22 | 889 |
| 1120369 | 엄마란 존재... 3 | 엄마 | 2020/09/22 | 1,568 |
| 1120368 | (급질) 중소기업. 공공기관 면접에 네이비 정장상의 가능한가요?.. 2 | ㅇㅇㅇ | 2020/09/22 | 773 |
| 1120367 | 몸이 바닥으로 꺼질거 같은데 영양제 주사? 도움 될까요? 4 | 비타민 | 2020/09/22 | 1,591 |
| 1120366 | 경찰 한국사시험이 말도 안되는 난이도로 나왔다네요 7 | ㅇㅇ | 2020/09/22 | 1,717 |
| 1120365 | 2019년도 외교관 후보자 출신대학 6 | Aa | 2020/09/22 | 2,169 |
| 1120364 | 피부습진 어떤 영양제를 먹어야할까요? 5 | 난나 | 2020/09/22 | 1,551 |
| 1120363 | 엑셀 고수님, 이거 가능할까요? 6 | ... | 2020/09/22 | 1,058 |
| 1120362 | 토마토는 사랑이에요~ 16 | 내사랑 | 2020/09/22 | 4,691 |
| 1120361 | 한의원에서 쑥뜸 떠주고 있나요? 3 | 요즘 | 2020/09/22 | 1,235 |
| 1120360 | 사실 독감 걸릴 확률도 줄갰어요 11 | nnn | 2020/09/22 | 3,051 |
| 1120359 | 청라에서 분양가보다 싸게 거래되는 아파트 알려주세요 5 | ........ | 2020/09/22 | 2,468 |