영어표현 한가지만 여쭤볼게요..
이번 물품을 둘이서 사서 소분하는데, 각자 낸 돈이 다를때,
자기가 낸 돈만큼 갖는겁니다...라는 표현을 어떻게 하면 될까요~
미리 감사합니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자기가 돈 낸 만큼 갖는거예요(영어로)
영어 조회수 : 2,262
작성일 : 2020-08-06 21:40:44
안녕하세요..
IP : 218.49.xxx.105
8 개의 댓글이 있습니다.
1. Bb
'20.8.6 9:46 PM (101.127.xxx.213)You can take it as much as you pay.
2. ㅂ
'20.8.6 9:46 PM (124.49.xxx.61) - 삭제된댓글quntity is up to your paying.
3. ...
'20.8.6 9:50 PM (211.230.xxx.93) - 삭제된댓글take it as much contributions as you made
4. 원글
'20.8.6 10:02 PM (218.49.xxx.105)고맙습니다^^
5. 원어민 왈
'20.8.6 10:13 PM (101.127.xxx.213)Take the amount you paid for.
6. 이거
'20.8.6 10:15 PM (115.143.xxx.140)윗분처럼 하거나 Take what you pay for. 하거나..
7. pro rata
'20.8.6 10:44 PM (211.222.xxx.145)We will divide pro rata.
8. 지나가다
'20.8.7 7:39 AM (218.48.xxx.148)좋은 영어 표현 덕분에 배웠네요. 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1102877 | 유튜브에서 엄마가뭐길래 1 | 방송 | 2020/08/06 | 1,686 |
| 1102876 | 집에서 와인마실 때 와인잔 추천해주세요 6 | ufg | 2020/08/06 | 1,845 |
| 1102875 | 10:30 tbs 정준희의 해시태그 -- 검사난투극? .. 3 | 알고살자 | 2020/08/06 | 729 |
| 1102874 | 불닭볶음면 먹었어요 2 | ........ | 2020/08/06 | 1,329 |
| 1102873 | 우리나라 고등학생들 공부양 정말 많네요 16 | 고등맘 | 2020/08/06 | 4,120 |
| 1102872 | 엄마 바꾸라하는 광고나 설문조사 전화 6 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 1,007 |
| 1102871 | 불륜의 유효기간 16 | .. | 2020/08/06 | 13,405 |
| 1102870 | 강원도 속초 고성 상황 2 | 결정 | 2020/08/06 | 4,200 |
| 1102869 | 못다한 내마음을 5 | 겨 | 2020/08/06 | 1,256 |
| 1102868 | 대치동 은마아파트 소유자 대표 “휴먼시아 거지, LH 살면 엘사.. 50 | .... | 2020/08/06 | 19,206 |
| 1102867 | 부정 물음 ㅇㅇ 아닌가요? 4 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 819 |
| 1102866 | 혈압측정기 손목ㆍ팔뚝이요 1 | ㆍ | 2020/08/06 | 1,352 |
| 1102865 | 콜드크림은 옛날에는 필수품이었나봐요 8 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 3,786 |
| 1102864 | 볶음요리가 다 갈변이되요 5 | 초초보 | 2020/08/06 | 1,282 |
| 1102863 | 1000만 달러 유엔 통해 들어가는 지원금 11 | ... | 2020/08/06 | 1,313 |
| 1102862 | 펌 (납량특집) 알고보면 무서운 사진 6 | 펌 | 2020/08/06 | 3,353 |
| 1102861 | 미성년 알바시키려면 1 | 진주 | 2020/08/06 | 862 |
| 1102860 | 이정은 박혁권 엄태구 고창석 13 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 4,624 |
| 1102859 | 자기가 돈 낸 만큼 갖는거예요(영어로) 6 | 영어 | 2020/08/06 | 2,262 |
| 1102858 | 결혼은 착각인가요 23 | ᆞᆞᆞ | 2020/08/06 | 5,232 |
| 1102857 | 단호박 쪄서 우유에 갈아보셨나요? 29 | 혹시 | 2020/08/06 | 7,889 |
| 1102856 | 과외장소 고민이에요. 19 | 중딩맘 | 2020/08/06 | 4,968 |
| 1102855 | 집값안정화 할수있는 정석...정부는 왜안하는지... 14 | ,,, | 2020/08/06 | 2,690 |
| 1102854 | 엄태구 나왔어요 4 | 444 | 2020/08/06 | 2,771 |
| 1102853 | 일룸식탁 사용하시는 분 계시나요? 5 | ㄱ | 2020/08/06 | 2,101 |