영어표현 한가지만 여쭤볼게요..
이번 물품을 둘이서 사서 소분하는데, 각자 낸 돈이 다를때,
자기가 낸 돈만큼 갖는겁니다...라는 표현을 어떻게 하면 될까요~
미리 감사합니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자기가 돈 낸 만큼 갖는거예요(영어로)
영어 조회수 : 2,262
작성일 : 2020-08-06 21:40:44
안녕하세요..
IP : 218.49.xxx.105
8 개의 댓글이 있습니다.
1. Bb
'20.8.6 9:46 PM (101.127.xxx.213)You can take it as much as you pay.
2. ㅂ
'20.8.6 9:46 PM (124.49.xxx.61) - 삭제된댓글quntity is up to your paying.
3. ...
'20.8.6 9:50 PM (211.230.xxx.93) - 삭제된댓글take it as much contributions as you made
4. 원글
'20.8.6 10:02 PM (218.49.xxx.105)고맙습니다^^
5. 원어민 왈
'20.8.6 10:13 PM (101.127.xxx.213)Take the amount you paid for.
6. 이거
'20.8.6 10:15 PM (115.143.xxx.140)윗분처럼 하거나 Take what you pay for. 하거나..
7. pro rata
'20.8.6 10:44 PM (211.222.xxx.145)We will divide pro rata.
8. 지나가다
'20.8.7 7:39 AM (218.48.xxx.148)좋은 영어 표현 덕분에 배웠네요. 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N