unwarranted 에 대한 단어설명인데 해석이 잘안되어서 문의드립니다

[..]

When something is unwarranted it's not called-for under the given circumstances. For example, debating the merits of someone's talent is one thing, but calling them stupid is unwarranted.

네이버에 숙어도 찾아보고 나름 해석하려고 노력했는데 잘 안되어서 82영어 고수님들께 위 문장해석 문의드려봅니다

감사합니다^^

[뜻으로 보면]

too much and unnecessary

[......]

부적절한....

[..]

단어뜻은 찾았는데 단어에 대해 설명하는 읫문장해석을 못하겠어요 ㅜ

[나름대로 해석]

무언가 부적절하다고 하는 경우,
주어진 상황이 부적절하다는 것이 아니다.
예를들어, 누군가의 타고난 성향(talent)의 가치에 대해 논의하는 것이 한 예가 되는데, 이 상황에서 그들을(어떤 성향을 가진 사람들을) 바보라고 부르는, 바로 그것이 부적절한 것이다.

나름, 해석해보았어요. 다른 고수님들께서 틀린 부분 지적해주시면 저 또한 한 수 배우는 기회가 되겠습니다. ^^

[또홍익인간]

여기서 call for는 우리말에.. 니 말은 주먹을 부른다..의 부른다입니다.

그럴만하다, ~를 당해 싸다..의 deserve의 뜻이죠.

그렇다면 unwarranted는 ~를 당할 이유가 없다, 부당하다, 근거없다..로 볼수있어요.

A is one thing..이 말은 A는 별개이다..입니다.

누군가의 재주를 논하는 것은 논하는 거고..
그렇다고 해서 (재주 없는 사람을) 바보취급하는게 온당한 것은 아니다.

[..]

해석 도와주셔서 감사드립니다 ^^

[.....]

영어 본문 자체가 엉망이에요. 영어하는 사람이 만든 문장이 아닙니다.