이 문장의 뜻이
이 책 때문에 결과적으로 많은 독자들이 채식주의자가 되었다는 뜻일까요(설득에 성공)
아니면
단순히
많은 독자들을 대상으로 채식주의자가 될 것을 설득하려고 노력했다
는 뜻일까요
convinced에 이미 설득에 성공했다는 뜻이 있을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 독해 질문입니다..
dd 조회수 : 1,353
작성일 : 2020-07-27 15:25:23
that book convinced many readers to become vegetarian.
IP : 39.118.xxx.107
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 글
'20.7.27 3:28 PM (218.154.xxx.69) - 삭제된댓글“결과적으로”라는 말의 첨가는 문장을 읽은 님의 해석이니 그렇게 이해하면 되지만 노력했다는 문장에 없는 말인데요?
2. ㅇㅇ
'20.7.27 3:30 PM (182.214.xxx.38)설득한거예요.
3. .....
'20.7.27 3:38 PM (203.251.xxx.221)믿게 만든거지 행동하게 만든 것은 아니지않을까요?
4. dd
'20.7.27 3:49 PM (39.118.xxx.107)노력했다고 쓴건 뜻을 분명하게 구분하려고 쓴거고요 convince가 그냥 단순히 설득하다 (설득에 성공했든 실패했든)는 행위 자체인지 ..설득에 성공했다는 의미가 있는 것인지 물어본것입니다. 저도 182님처럼 설득에 성공해서 많은 독자들이 채식주의자가 되었다 로 생각하긴 하거든요..
5. 설득까지만
'20.7.27 3:56 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글설득하는것..그것까지만이에요. 설득에 성공했다를 하나의 단어로 만들수는 없겠죠.
6. 설득에 성공
'20.7.27 7:13 PM (211.222.xxx.145)영영사전을 보면
convince: to bring (as by argument) to belief, consent, or a course of action : PERSUADE 라고 되어 있거든요.
bring to belief 또는 bring to a course of action이니까 설득에 성공한 거죠.
설득하다라는 말 자체가 설득에 성공하다는 뜻 아닐까요? 만약 아니라면, 설득하려 했지만 실패했다라고 쓰겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1175659 | 재산을 늘리고 싶어요 37 | 고단 | 2021/03/08 | 7,738 |
| 1175658 | 저번에 대구여자들이 이쁘다는 글 보고...써보는 의미없는 글 36 | ----- | 2021/03/08 | 7,645 |
| 1175657 | 아침부터 중딩한테 화냈는데 6 | .. | 2021/03/08 | 1,465 |
| 1175656 | 파랑새는 있다 3 | 파랑새 | 2021/03/08 | 1,211 |
| 1175655 | 불루투스 이어폰 가성비좋은 저렴한거 추천바래요 8 | 미리감사 | 2021/03/08 | 1,212 |
| 1175654 | 지금 중2역사 공부 과목이 뭔가요? 6 | 알려주세요 .. | 2021/03/08 | 1,073 |
| 1175653 | 15전 LH직원의 부정 분양 신고 15 | ***** | 2021/03/08 | 2,056 |
| 1175652 | 고마운 언니에게 꽃배달 2 | 동생 | 2021/03/08 | 1,228 |
| 1175651 | 윤석열이 조국 장관을 그렇게 만든 이유가 대권인 모양 17 | ........ | 2021/03/08 | 3,311 |
| 1175650 | 윤짜장과 안초등 24 | 대권 | 2021/03/08 | 1,466 |
| 1175649 | 감사합니다. 미안합니다 말을 자주하는 사람이요? 14 | ..... | 2021/03/08 | 4,825 |
| 1175648 | 글쓴데 맞춤법지적 24 | ... | 2021/03/08 | 1,394 |
| 1175647 | 홍준표 "이재명,연애도 무상으로 하셨던 분이니".. 12 | 무상연애 | 2021/03/08 | 2,176 |
| 1175646 | 친구가 집에 놀러왔는데요.. 11 | aa | 2021/03/08 | 4,321 |
| 1175645 | 대학 중퇴 증명서도 뗄수 있나요? 7 | ... | 2021/03/08 | 3,009 |
| 1175644 | 요새...드라마에서 엄청 최고의 학벌을 내세울때..스탠퍼드를 자.. 10 | ... | 2021/03/08 | 2,909 |
| 1175643 | 아토피 이사로 나아질까요? 8 | ㅡㅡ | 2021/03/08 | 1,145 |
| 1175642 | 날씬하신 분들은 얼마나 드세요 24 | ㅀㅀ | 2021/03/08 | 11,710 |
| 1175641 | 저 어쩌죠?ㅠㅠ 5 | 헐ㅠ | 2021/03/08 | 2,200 |
| 1175640 | 시댁에서 결혼식 백일잔치 돌잔치 입학 때 사랑한다말만 하시나.. 19 | ㅇㅇㅇ | 2021/03/08 | 4,461 |
| 1175639 | 스텐 후라이팬 추천해주세요. 7 | 후라이팬 | 2021/03/08 | 2,503 |
| 1175638 | 장거리 연애 잘될 가능성있을까요 3 | , | 2021/03/08 | 1,251 |
| 1175637 | 산후조리원인데 이기적인 남편때문에 눈물만 나요 29 | ㅇㅇ | 2021/03/08 | 8,203 |
| 1175636 | 시부모 재산이 그렇게 중요한가요? 37 | 세상살이 | 2021/03/08 | 6,593 |
| 1175635 | 초등교사들 21 | 익명 | 2021/03/08 | 4,749 |