걔 시간 진짜 잘 지켜.
나 늦으면 안된다고ㅠ
She's so punctual
l cant be late
맞나요?
번역기엔 이렇게 나오는데..
뉘앙스가 맞을지.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주세요
....... 조회수 : 959
작성일 : 2020-07-26 12:53:16
IP : 14.50.xxx.31
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'20.7.26 12:57 PM (121.162.xxx.128) - 삭제된댓글맞아요 ...
2. She
'20.7.26 12:57 PM (125.252.xxx.13)She is never late.
3. ..
'20.7.26 1:12 PM (172.74.xxx.143)She's so punctual
l cant be late
좋아요.4. 늦으면 안된다고
'20.7.26 1:47 PM (211.222.xxx.145)I shouldn't be late 이 어떨지?
5. i e
'20.7.26 2:51 PM (73.147.xxx.56)She is very punctual so not allowed me to be late.
6. ㅇㅇㅇ
'20.7.26 3:21 PM (1.235.xxx.148) - 삭제된댓글She is always on time, and I shouldn't be late.
She is always on time, and hates me when I am late.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1094174 | 서울 지역 교정치과 추천 부탁드려요. 4 | 교정 | 2020/07/27 | 1,361 |
| 1094173 | 부모님 모실만한 괜찮은 요양병원을 아시면 도와주세요. 7 | 평범녀 | 2020/07/27 | 2,348 |
| 1094172 | 김진애 사이다에 회의장 뽱 터진 "미통당.. 4 | 변함없는 미.. | 2020/07/27 | 3,049 |
| 1094171 | 구해줘홈즈. 자작나무집에 반했네요 20 | 원글 | 2020/07/27 | 7,988 |
| 1094170 | 무국이 쓰고 맛이 없어요ㅜ 3 | 여름무 | 2020/07/27 | 1,589 |
| 1094169 | 좋은게 좋은거다 참는게 나을까요... 5 | ㅍㅍ | 2020/07/27 | 1,596 |
| 1094168 | 요즘 집수리 많이들 하시나요? 5 | ... | 2020/07/27 | 2,112 |
| 1094167 | 당근 좋은데요 ㅎㅎ 2 | e | 2020/07/27 | 2,283 |
| 1094166 | 남편이 연봉 그대로에 정년까지 다닐 수 있는데 30 | 남편 | 2020/07/27 | 6,585 |
| 1094165 | 주호영씨 대단한 인물입니다.jpg 9 | 주호영 | 2020/07/27 | 2,307 |
| 1094164 | 오정세 연기 넘 좋아요 3 | . . . | 2020/07/27 | 2,181 |
| 1094163 | 죄송한데 저 하소연 좀 해도 될까요.. 11 | 나미야 | 2020/07/27 | 4,658 |
| 1094162 | 주식 매도가 안되는데요 11 | ㅇㅇ | 2020/07/27 | 4,712 |
| 1094161 | 기상청 거짓말쟁이 5 | ... | 2020/07/27 | 2,756 |
| 1094160 | 가스건조기 설치비 비싸요. 17 | 나나 | 2020/07/27 | 4,045 |
| 1094159 | 강남 아파트 가격 폭등의 주범은 똘똘한 1채 16 | 길벗1 | 2020/07/27 | 3,239 |
| 1094158 | 식초물로 바닥닦기 8 | 청소싫어 | 2020/07/27 | 5,215 |
| 1094157 | 신풍이 작전이라면 7 | oo | 2020/07/27 | 2,835 |
| 1094156 | 캡슐커피머신 추천 부탁드려요..... 11 | 커피 | 2020/07/27 | 1,944 |
| 1094155 | 주식 쌩초보 질문하나만요~ 5 | ㅇㅇ | 2020/07/27 | 2,160 |
| 1094154 | 신규확진 25명, 해왜 16 국내 9 명 6 | ..... | 2020/07/27 | 1,605 |
| 1094153 | 다음주에 류마티스내과 예약했습니다. 18 | 아기사자 | 2020/07/27 | 3,048 |
| 1094152 | 박지원 인사청문회 하태경 14 | ㅇㅇ | 2020/07/27 | 3,272 |
| 1094151 | 7월27일 코로나 확진자 25명(해외유입16명/지역발생9명) 1 | ㅇㅇㅇ | 2020/07/27 | 929 |
| 1094150 | 간장돼지갈비찜 국물 사용할데가 없을까요? 9 | 돼지갈비 | 2020/07/27 | 1,612 |