대강의 의미는 파악했어요 벨기에인들이 식민지시대 기간동안 견고하게 식민지국가를 진압해서 어떤 콩고사람들도 정치나 경제분야에서 training(훈련?) 을 받지 못하게 했다
그런데 이 문장에서 making sure that native Congolese didn't received any training~ 으로 하지 않고 앞에 no native 라고 쓴 이유가 있을까요?
둘 차이가 있다면 무엇인지 알고 싶어 질문드립니다
감사합니다^^
강조의 차이일거 같네요
No native라고 표현할땐 “아무도” 받지 않았다는걸 강조하죠
더 깔끔해요. 원글님이 말한 일반적인 형식은 좀 지루하고요.
정말 감사드립니다^^
no is a determiner to indicate quantity
some boy
a nice boy
no boy
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1078964 | 지금 인천공항고속도로인데.. 8 | ... | 2020/06/10 | 2,973 |
| 1078963 | 이런 체형이 새가슴인가봐요 3 | ... | 2020/06/10 | 2,818 |
| 1078962 | 스타벅스에서 마스크 안 쓰고 대들던 대학생 커플 16 | .. | 2020/06/10 | 19,609 |
| 1078961 | 한국, '평화로운 나라' 세계 48위..작년보다 9계단 상승 2 | ... | 2020/06/10 | 1,519 |
| 1078960 | 한 공간에 마스크 안쓰고 있는사람 7 | 11 | 2020/06/10 | 1,898 |
| 1078959 | 소설써서 베스트가면 흥분되나봐요. 7 | ㅇㅇ | 2020/06/10 | 2,095 |
| 1078958 | 브리타 질문요.. 지하수 사용시 1 | .. | 2020/06/10 | 1,936 |
| 1078957 | 넷플릭스 추천부탁드려요 13 | ... | 2020/06/10 | 2,904 |
| 1078956 | 학교앞 횡단보도에서 신호위반으로 지나간 차를보고 진정이 안되네요.. 4 | 오늘 | 2020/06/10 | 1,403 |
| 1078955 | 50대 주부님들 시댁에 안부전화 13 | ㄴ | 2020/06/10 | 4,602 |
| 1078954 | 교촌치킨 2 | 미침 | 2020/06/10 | 1,981 |
| 1078953 | 매실청 담그기 4 | 매실 | 2020/06/10 | 1,231 |
| 1078952 | 우리나라도 퍼스널 쇼퍼가 활성화됐으면 좋겠어요 16 | 쇼핑스트레스.. | 2020/06/10 | 3,147 |
| 1078951 | 영풍이 이런 추악한 곳이었어요? 8 | 또또도 | 2020/06/10 | 2,906 |
| 1078950 | 오늘 쉬었는데 더피곤하네요 | ........ | 2020/06/10 | 644 |
| 1078949 | 전세 없애는 거 취지는 알겠는데 15 | ㅇㅇ | 2020/06/10 | 3,456 |
| 1078948 | 퇴사했는데 자꾸 연락하는 사장님...ㅜ 12 | ㅡㅡ | 2020/06/10 | 7,155 |
| 1078947 | 강릉에 욕실에서 바다보이는 숙소 있나요? 7 | evecal.. | 2020/06/10 | 2,925 |
| 1078946 | 학생 가정 식재료 꾸러미가 도착 했어요 21 | 받았어요 | 2020/06/10 | 5,697 |
| 1078945 | 5시30분 저널리즘J 토크쇼 라이브 ㅡ 누가 위안부 쉼터를.. 9 | 본방사수 | 2020/06/10 | 1,088 |
| 1078944 | 저희가? 정의연 손소장 사망 악취가 나요. 지독한 17 | 냄새야 | 2020/06/10 | 2,237 |
| 1078943 | 서울에 비옵니다 박수!!! 33 | .. | 2020/06/10 | 16,287 |
| 1078942 | 고등 첫시험 9 | 아...미쳐.. | 2020/06/10 | 1,729 |
| 1078941 | 영화 1987 김윤석 9 | ᆢ | 2020/06/10 | 2,000 |
| 1078940 | 오늘은정말 마스크 숨막히네요 ㅠㅠ 3 | 힘들다 | 2020/06/10 | 2,041 |