house mate는 콩글리시 인가요?
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
3020047
우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM
(115.136.xxx.38)
-
삭제된댓글
콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)
2. ‥
'20.6.5 7:57 PM
(66.27.xxx.96)
플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음
3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM
(211.212.xxx.185)
roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM
(124.54.xxx.74)
감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1082464 |
신혜선이 연기가 뛰어나요? 18 |
... |
2020/06/06 |
4,075 |
| 1082463 |
식당에서 남편과의 일 제가 잘못한건가요? 78 |
이해불가 |
2020/06/06 |
16,118 |
| 1082462 |
허리 삐었을때 입원? 4 |
.. |
2020/06/06 |
1,199 |
| 1082461 |
초유프로틴 어떨까요? 1 |
골감소증 |
2020/06/06 |
883 |
| 1082460 |
오늘 현충일 조기게양 하는 날입니다^^ 15 |
현충일 |
2020/06/06 |
687 |
| 1082459 |
저 밑에 다리에 쥐나는~글을 읽고 생각나는것.. 1 |
... |
2020/06/06 |
1,121 |
| 1082458 |
정의연 관련글 구구절절 옳지 않아요~ 11 |
밑에... |
2020/06/06 |
746 |
| 1082457 |
조선일보가 손혜원에 오보사과했네요 16 |
ㄱㄴ |
2020/06/06 |
2,994 |
| 1082456 |
그 예뻤던 원미경은 왜 그리 인상을 쓰며 연기 할까요 27 |
세월이 야속.. |
2020/06/06 |
13,738 |
| 1082455 |
척추를 튼튼하게 해주는 운동 어떤게 있나요? 3 |
척추 |
2020/06/06 |
2,140 |
| 1082454 |
제프리 엡스틴 Jeffrey Epstein 괴물이된 부자 19 |
자유 |
2020/06/06 |
4,089 |
| 1082453 |
화장하면 더 예쁜데 화장 안한 모습을 더 좋아하는 이유가 뭘까요.. 26 |
... |
2020/06/06 |
11,229 |
| 1082452 |
휴일 오늘 119와 병원 가서 서류 뗄 수 있나요?답변 웨이팅중.. 1 |
.... |
2020/06/06 |
774 |
| 1082451 |
'엘림' 이란 단어는? 1 |
엘림 |
2020/06/06 |
1,914 |
| 1082450 |
학교 다닐 때 몇 반이었는지 기억이 나시나요? 8 |
ㅇㅇ |
2020/06/06 |
1,495 |
| 1082449 |
요즘 고영열 존노 보는 재미로 삽니다 6 |
풀잎사귀 |
2020/06/06 |
1,983 |
| 1082448 |
모기 물린 데 테이프 붙이랬던 분 - 고맙습니다 45 |
모기싫어라 |
2020/06/06 |
19,070 |
| 1082447 |
도움절실) 다리쥐 나는거 쭉 조사해 보니 4 |
ㅇㅇ |
2020/06/06 |
2,971 |
| 1082446 |
어떤말이 더 심한가요? 39 |
음 |
2020/06/06 |
4,991 |
| 1082445 |
차셰프, 닭튀김은 못하네요? 9 |
세끼 |
2020/06/06 |
4,792 |
| 1082444 |
요새 피부과 가보신분 5 |
..... |
2020/06/06 |
2,443 |
| 1082443 |
만나자고 하고 꼭 하루전날. 당일 못난다고 말하는 사람. 4 |
... |
2020/06/06 |
3,830 |
| 1082442 |
윤미향에 1억준 시누이 부부, 5년전 "돈없어 .. 21 |
........ |
2020/06/06 |
2,682 |
| 1082441 |
오피스텔 창문에 설치 가능한 이동식 에어컨? 4 |
에어컨 |
2020/06/06 |
4,837 |
| 1082440 |
대구 달서구 45세 격리자 "전북 전주로 무단 이탈&q.. 5 |
미친넘 |
2020/06/06 |
3,403 |
