house mate는 콩글리시 인가요?
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
3020047
우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM
(115.136.xxx.38)
-
삭제된댓글
콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)
2. ‥
'20.6.5 7:57 PM
(66.27.xxx.96)
플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음
3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM
(211.212.xxx.185)
roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM
(124.54.xxx.74)
감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1082532 |
리트리버가 삐졌었는데 이제 풀렸어요 15 |
음 |
2020/06/05 |
5,298 |
| 1082531 |
백상에서 감독상, 여자 조연상 받은 영화 벌새 보세요~ 2 |
.. |
2020/06/05 |
1,645 |
| 1082530 |
백상이 좋은게 1 |
... |
2020/06/05 |
1,328 |
| 1082529 |
손예진 현빈 좀 어색해보였죠? 15 |
ㅇㅇㄹ |
2020/06/05 |
17,760 |
| 1082528 |
싸이월드 동영상 다운받으세요 6 |
하루종일 |
2020/06/05 |
2,738 |
| 1082527 |
OCN에서 살인의 추억하는데 변희봉씨 왜케 욱겨요 3 |
캬바레 |
2020/06/05 |
1,738 |
| 1082526 |
house mate는 콩글리시 인가요? 4 |
영어 질문 |
2020/06/05 |
1,212 |
| 1082525 |
장염 뒤 미열 며칠이나 가나요 3 |
휴우우 |
2020/06/05 |
4,117 |
| 1082524 |
백상에서 김수현이랑 같이 수상자로 나온여자 누구? 15 |
.. |
2020/06/05 |
4,971 |
| 1082523 |
펭수팬만) 백상받는 동영상 링크예요 11 |
달퐁이 |
2020/06/05 |
1,910 |
| 1082522 |
잔소리도 대를 물리네요 |
... |
2020/06/05 |
945 |
| 1082521 |
펌 추경안에도 간호사 수당뺀 대구시 7 |
펌 |
2020/06/05 |
1,023 |
| 1082520 |
학교가 넘 덥다고 해요 ㅠ 5 |
ㅠ |
2020/06/05 |
1,790 |
| 1082519 |
김수현 에러 7 |
... |
2020/06/05 |
3,488 |
| 1082518 |
전도연은 정말 연기를 잘하죠 8 |
ㅇㅇ |
2020/06/05 |
2,585 |
| 1082517 |
배우들은 얼굴이 하나도 안쳐졌네요. 17 |
궁금해요. |
2020/06/05 |
5,846 |
| 1082516 |
서리풀공원이 풍수가 좋나봐요 14 |
.. |
2020/06/05 |
3,370 |
| 1082515 |
백상 티브이부문 여주남주는 누가 받았어요 ? 2 |
여주남주 |
2020/06/05 |
1,884 |
| 1082514 |
요새는 병원 옮길때 전병원 서류 안가져가도 병원 이름만 알려주면.. 3 |
... |
2020/06/05 |
1,179 |
| 1082513 |
뜀박질하면 안색환해지나요 8 |
ㅎㅇ |
2020/06/05 |
1,529 |
| 1082512 |
백상에 주지훈 나왔나요? 7 |
... |
2020/06/05 |
2,185 |
| 1082511 |
현빈 하면 이동준이랑 많이 닮아보이는데 어떤 부분때문에...??.. 3 |
... |
2020/06/05 |
1,292 |
| 1082510 |
일본 정부 "한국 독도방어 훈련에 강하게 항의".. 8 |
뉴스 |
2020/06/05 |
792 |
| 1082509 |
우리 택이 잘컸네요 1 |
ㅇㅇ |
2020/06/05 |
1,336 |
| 1082508 |
계모 계부들이 아이들 미워 하는거 당연하죠 4 |
.. |
2020/06/05 |
2,702 |
