우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
house mate는 콩글리시 인가요?
영어 질문 조회수 : 1,211
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)2. ‥
'20.6.5 7:57 PM (66.27.xxx.96)플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM (211.212.xxx.185)roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM (124.54.xxx.74)감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1083191 | 한번 다녀왔습니다 사돈총각 11 | ... | 2020/06/07 | 4,708 |
| 1083190 | 여기에 회계사들 계시죠? 전 15년차 회계사입니다. 110 | non pr.. | 2020/06/07 | 22,280 |
| 1083189 | 기미같은점 뺐는데 더커짐.ㅠ 9 | 염병할.. | 2020/06/07 | 5,986 |
| 1083188 | 자기소개를 어떤식으로 하셨나요? 3 | 면접 | 2020/06/07 | 1,037 |
| 1083187 | 윤미향 게이트 민심의 향방은? 17 | .. | 2020/06/07 | 1,616 |
| 1083186 | 온라인 쌍방향 수업 어떤가요? 19 | 초등학부모 | 2020/06/07 | 2,268 |
| 1083185 | 산동네 살기 어떤가요? 8 | Rr | 2020/06/07 | 2,401 |
| 1083184 | 주식볼줄 아는분 도와주세요 7 | 속터져 | 2020/06/07 | 3,046 |
| 1083183 | 시어머니같은 직장동료 너무 힘드네요 4 | 당나귀귀 | 2020/06/07 | 3,580 |
| 1083182 | 다니는 점집에서.... 7 | 시크블랑 | 2020/06/07 | 3,916 |
| 1083181 | 체지방이 비정상적으로 많은 사람은 3 | 체지방 | 2020/06/07 | 1,971 |
| 1083180 | 중병은 아닌데 죽고 싶도록 우울할 수 있나요?? 15 | 무릎이 아파.. | 2020/06/07 | 3,380 |
| 1083179 | 8시25분 MBC 스트레이트 ㅡ 막말ㆍ혐오가 돈이 되는 유튜브.. 6 | 본방사수 | 2020/06/07 | 1,273 |
| 1083178 | 알바들 뻔뻔... 12 | ... | 2020/06/07 | 1,468 |
| 1083177 | 딸이 모쏠입니다. 26 | .. | 2020/06/07 | 8,536 |
| 1083176 | 마스크 구매 갯수요 3 | ..... | 2020/06/07 | 2,177 |
| 1083175 | 수건 세탁 삶음 vs 건조기 ... 그리고 헹굼 횟수 23 | 초보 | 2020/06/07 | 7,405 |
| 1083174 | 처음보는 1950년대 서울 사진들 15 | ‥ | 2020/06/07 | 2,878 |
| 1083173 | 아까 티비화면 까맣다고ᆢ 2 | 감사감사 | 2020/06/07 | 1,239 |
| 1083172 | 인견 침구가 광택이 있나요 4 | ㅡㅡ | 2020/06/07 | 1,192 |
| 1083171 | 조작과 공작의 수혜자는 미통당! (입 벌리는 것조차 부끄러운 줄.. 3 | ... | 2020/06/07 | 742 |
| 1083170 | 신축 아파트 거실 창가 모퉁이에 있는 조그만 불빛? 3 | ?? | 2020/06/07 | 2,361 |
| 1083169 | 사주에 금 이 많다고 나오는건.. 12 | ** | 2020/06/07 | 5,527 |
| 1083168 | 조선족들은 8 | .. | 2020/06/07 | 1,849 |
| 1083167 | 강남 구룡마을, 100% 임대.총 4000가구로 탈바꿈 ‘202.. 4 | ㅇㅇ | 2020/06/07 | 3,868 |