우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
house mate는 콩글리시 인가요?
영어 질문 조회수 : 1,210
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)2. ‥
'20.6.5 7:57 PM (66.27.xxx.96)플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM (211.212.xxx.185)roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM (124.54.xxx.74)감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1083319 | 6월8일 코로나 확진자 38명(해외유입5명/지역발생33명) 2 | ㅇㅇㅇ | 2020/06/08 | 925 |
| 1083318 | 손가락 좀 많이 비었는데 6 | 도움 | 2020/06/08 | 1,202 |
| 1083317 | 요즘 머리카락이 덜 빠져요. 4 | ... | 2020/06/08 | 2,473 |
| 1083316 | 원묵고 1차검사받은학생들 모두 음성 13 | 둘맘 | 2020/06/08 | 2,534 |
| 1083315 | 이런 교사 어디항의 하고 싶네요 11 | 학습 | 2020/06/08 | 2,350 |
| 1083314 | 한국 일본인여행객들 많은여행지들 4 | ㄱㄴ | 2020/06/08 | 1,227 |
| 1083313 | 엘지 제습기 사려는데요 1 | . . . | 2020/06/08 | 786 |
| 1083312 | 매실 씨 빼세요? 13 | 마르샤 | 2020/06/08 | 1,762 |
| 1083311 | 한국에서 BLM 시위하는 한국분들... 10 | 00 | 2020/06/08 | 1,193 |
| 1083310 | 베스트 시모글 읽다가 20 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 4,390 |
| 1083309 | 찜솥 유리뚜껑과 스텐뚜껑 증에서... 2 | 뚜껑 | 2020/06/08 | 942 |
| 1083308 | 대학생 딸 생일선물 뭐가 좋을까요 6 | .... | 2020/06/08 | 3,779 |
| 1083307 | 갓김치 익은게 너무 많은데 버리긴 아깝고 26 | ... | 2020/06/08 | 3,990 |
| 1083306 | ㄷ자 싱크대 하신분들요~~ 폭 질문요~ 4 | ㄷㄷ | 2020/06/08 | 1,296 |
| 1083305 | 내일 검찰 영장 나올까요. | 삼성 이재용.. | 2020/06/08 | 514 |
| 1083304 | 주식 지금이라도 해야하나요? 14 | ㅇㅇㅇ | 2020/06/08 | 3,723 |
| 1083303 | 미술학원 선택좀 도와주세요 4 | 보름달 | 2020/06/08 | 794 |
| 1083302 | 이연희 남편 직업 29 | ㅎㅎㅎㅎ | 2020/06/08 | 67,647 |
| 1083301 | 스트레이트, 극우 유투버의 황금알 비즈니스 취재 분석 2 | ... | 2020/06/08 | 711 |
| 1083300 | 지금 여행가능한 나라가 있을까요? 19 | 여행 | 2020/06/08 | 4,141 |
| 1083299 | 주식때문에 2 | ㅇㅁ | 2020/06/08 | 1,776 |
| 1083298 | 변비는 없는 사람의 유산균(여드름?) | 유산균 | 2020/06/08 | 763 |
| 1083297 | 내 아이들은 아이 낳지 않았으면.. 5 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 2,291 |
| 1083296 | 비긴어게인 코리아 헨리 9 | .... | 2020/06/08 | 2,850 |
| 1083295 | 비말차단 덴탈마스크요 국산없나요? 6 | 휴~ | 2020/06/08 | 2,018 |