우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
house mate는 콩글리시 인가요?
영어 질문 조회수 : 1,208
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)2. ‥
'20.6.5 7:57 PM (66.27.xxx.96)플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM (211.212.xxx.185)roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM (124.54.xxx.74)감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1083094 | 가방속에서 죽어간 아이 이모가 쓴글 34 | .... | 2020/06/06 | 22,697 |
| 1083093 | 첫차는 중고로 사는 게 맞나요? 12 | .. | 2020/06/06 | 2,152 |
| 1083092 | 발 못생긴 분들은 신발 뭐신으세요? 5 | 무리겠죠? | 2020/06/06 | 2,192 |
| 1083091 | 나혼산 보니 쏠로들 침대 6 | ㅡㅡ | 2020/06/06 | 7,270 |
| 1083090 | 근데 여기보면 ip주소 뜨잔아요 7 | 궁금 | 2020/06/05 | 2,267 |
| 1083089 | 오이소박이 엄청 시어졌는데 어떡하나요 4 | 궁금이 | 2020/06/05 | 2,431 |
| 1083088 | 팬텀싱어 시즌 더해질수록 별로네요;;;; 36 | kk | 2020/06/05 | 4,875 |
| 1083087 | 잡화꿀?아카시아꿀? 4 | 22 | 2020/06/05 | 1,288 |
| 1083086 | 영화 장화홍련 귀신 나오고 피칠갑인가요~ 10 | .. | 2020/06/05 | 2,622 |
| 1083085 | 나혼산 신물나네요 36 | ... | 2020/06/05 | 15,171 |
| 1083084 | 천안 계모사건 청와대 국민청원 링크좀 알려주세요 11 | ㅇㅇ | 2020/06/05 | 1,095 |
| 1083083 | 자정에 라면먹을 준비하고있습니다 6 | 아줌마 | 2020/06/05 | 1,867 |
| 1083082 | 대응3팀 출첵합니다. 19 | 간만에 | 2020/06/05 | 1,651 |
| 1083081 | 15년된 에어컨 바꿔야할까요? 11 | 옛날 사람 | 2020/06/05 | 4,100 |
| 1083080 | 천안 살인녀 보고 앞으로 거를 인간. 64 | 열받음 | 2020/06/05 | 22,367 |
| 1083079 | 거북이 키우시는 분. 11 | 거북이 | 2020/06/05 | 1,796 |
| 1083078 | 전 요즘 제가 왜 이뻐보일까요...? 9 | .... | 2020/06/05 | 3,222 |
| 1083077 | 싸이월드 지금 성공하신분 계신가요? 10 | 제발 ㅜ | 2020/06/05 | 2,286 |
| 1083076 | 천사대교? 신안 가보신분~~ 3 | 배고프다 | 2020/06/05 | 1,123 |
| 1083075 | 조국 장관 재판, 검찰측 증인으로 나온 '검찰가족' 이야기 1 | 금요일 | 2020/06/05 | 1,504 |
| 1083074 | 착한임대인 운운하더니 뒤통수 장난아니네요. 9 | 뒤통수 | 2020/06/05 | 4,569 |
| 1083073 | 끈있는 브라를 끈 떼고 입어보신분 답변부탁요 9 | ㅇㅇ | 2020/06/05 | 2,214 |
| 1083072 | 직업에 귀천 없다지만 폰팔이는 예외네요 8 | 망할폰팔 | 2020/06/05 | 4,353 |
| 1083071 | 제습기를 사려고해요. 아직 한번도 못써봤어요. 18 | 제습기 | 2020/06/05 | 2,381 |
| 1083070 | 부모님과 성향차이.세대차이일까요? 3 | .. | 2020/06/05 | 1,090 |