what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 734
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1071561 | SOS 아이가 뭘 먹을때마다 삼킬때 알약 삼키는것처럼 불편하대요.. 3 | SOS | 2020/05/19 | 1,055 |
| 1071560 | 급식꾸러미 질문요 13 | 고딩맘 | 2020/05/19 | 2,430 |
| 1071559 | 김수미 씨 요리 따라 하니 쉽고 맛있어요! 4 | ... | 2020/05/19 | 3,031 |
| 1071558 | 남편이안줘요 17 | 재난금 | 2020/05/19 | 8,442 |
| 1071557 | 씽크대 위 조명 주광색 어떨까요? 4 | ㅇㅇ | 2020/05/19 | 1,203 |
| 1071556 | 파프리카 단무지 두부 넣고 꼬마김밥 만들었는데요, 2 | ㅇㅇ | 2020/05/19 | 1,231 |
| 1071555 | 찰보리빵이랑 파운드케이크 중에 2 | ㅇㅇ | 2020/05/19 | 959 |
| 1071554 | 1994년 | // | 2020/05/19 | 699 |
| 1071553 | 목디스크 팔저림이요 10 | 거슬려요 | 2020/05/19 | 2,585 |
| 1071552 | 고양이가 아픈 걸까요? 8 | ㅇㅇ | 2020/05/19 | 1,244 |
| 1071551 | 사립학교 선생님월급은 나라에서 주나요? 22 | 11 | 2020/05/19 | 10,197 |
| 1071550 | 동물복지 달걀 노른자가 잘 풀어지는데 ㅠㅠ 5 | 달걀 궁금 | 2020/05/19 | 2,207 |
| 1071549 | 병원에있다보니 직업이 환자인 사람들이 있네요 4 | ㅇㅇ | 2020/05/19 | 3,003 |
| 1071548 | 남편 5 | dddd | 2020/05/19 | 1,587 |
| 1071547 | dslr커메라 아시는분 계실까요? 5 | .. | 2020/05/19 | 711 |
| 1071546 | 치과에서 받은 금조각 17 | zzz | 2020/05/19 | 3,665 |
| 1071545 | 비싼옷은 10년이 지나도 좋네요 120 | 옷장정리 | 2020/05/19 | 21,417 |
| 1071544 | 농협몰 아이디 3 | .... | 2020/05/19 | 1,843 |
| 1071543 | 재난지원금 언제부터 사용가능한가요? 1 | ㅇoo | 2020/05/19 | 923 |
| 1071542 | 급식시간 5분전입니다. 3 | ㅇㅇ | 2020/05/19 | 1,934 |
| 1071541 | 어쩌다 만나는 지인 아이 돌선물 추천해주세요 6 | .. | 2020/05/19 | 1,075 |
| 1071540 | 유트브 알고리즘이요... 8 | 궁금 | 2020/05/19 | 1,876 |
| 1071539 | 개별난방 보일러공사 하는데요ㆍ시멘트 가루날린거 어찌 청소하는게 .. | 개별 | 2020/05/19 | 873 |
| 1071538 | 농협몰 인증 11 | ... | 2020/05/19 | 2,271 |
| 1071537 | 저 아래에 직접 기른 채소 팔 수 있는지 물은 사람인데요 29 | 궁금 | 2020/05/19 | 3,205 |