what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 702
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1071265 | 가끔 더킹 보며 드는 생각 3 | 남주 | 2020/05/18 | 1,820 |
| 1071264 | 요즘 원피스 뭐 사셨어요?? 8 | 원피스 | 2020/05/18 | 3,221 |
| 1071263 | 코로나 재양성자 남들한테 전염 안 시킨다고 그랬는데 그래도 안 .. 5 | ... | 2020/05/18 | 1,578 |
| 1071262 | 더킹보시는분 설명좀ㅠㅠ 6 | 더킹 | 2020/05/18 | 1,673 |
| 1071261 | 윤미향이 쉼터 인테리어에 1억 쓴 내용이랍니다. 25 | 어이없다 | 2020/05/18 | 3,864 |
| 1071260 | 방탄 실트 보고 헛웃음이.. 38 | ... | 2020/05/18 | 5,044 |
| 1071259 | 비가 무섭게 내리네요 11 | 서울 | 2020/05/18 | 2,582 |
| 1071258 | 좋은댓글 정보글 지우는 사람들 3 | 지움 | 2020/05/18 | 984 |
| 1071257 | 제대로 된 연애가 뭘까요 3 | gkgkgk.. | 2020/05/18 | 1,876 |
| 1071256 | 대치동 초등학교 선택고민 8 | 조언절실 | 2020/05/18 | 2,513 |
| 1071255 | 82는 가끔 보면 이중적일때가 있어요 14 | ㅇㅇ | 2020/05/18 | 1,769 |
| 1071254 | 1억 있으면 어디에 투자 하시겠어요? 16 | 응 | 2020/05/18 | 4,461 |
| 1071253 | 바람이 사방팔방 불어대니 언페이스풀 다이안레인 생각나네요 10 | .. | 2020/05/18 | 1,793 |
| 1071252 | 역사 혹은 경제 책 추천해주세요 3 | 책.. | 2020/05/18 | 566 |
| 1071251 | 중3 7 | 중3짜리 문.. | 2020/05/18 | 1,323 |
| 1071250 | 제습기 사려는데 가성비좋은거 4 | 추천좀 | 2020/05/18 | 1,571 |
| 1071249 | 대체 뭔 생각으로(정의연) 10 | 이해가 | 2020/05/18 | 1,179 |
| 1071248 | 자동차보험료가 많이 올랐나요? 11 | 보험 | 2020/05/18 | 1,612 |
| 1071247 | 일부러 일본어를 안배웠어요 23 | ㅇㅇ | 2020/05/18 | 2,682 |
| 1071246 | 이용수할머니 명예박사 수여식 영상입니다 11 | 눈물난다 | 2020/05/18 | 1,462 |
| 1071245 | 경비원님 사건 말이에요 9 | ... | 2020/05/18 | 3,136 |
| 1071244 | 40대초반인데 예쁜 티셔츠 파는곳좀 알려주세요 8 | 여름이어라~.. | 2020/05/18 | 3,546 |
| 1071243 | 5.18관련 괜찮은 영상 하나만 추천 부탁드려도 될까요 5 | 아줌마 | 2020/05/18 | 592 |
| 1071242 | 정말 집을 옮기고 싶네요 3 | 욘 | 2020/05/18 | 3,081 |
| 1071241 | 고3 아이가 자꾸 의기소침 해 지는데 5 | .... | 2020/05/18 | 1,590 |