자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,541
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1060263 | 주변부 강남, 소외계층 강남. 1 | ,,, | 2020/04/18 | 1,314 |
| 1060262 | 이제 시작입니다. 가지치기합시다! 15 | 시작 | 2020/04/18 | 1,737 |
| 1060261 | 저는 유시민님이 독보적인 정치 박사인줄 알았습니다 32 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 4,531 |
| 1060260 | 갑에게 막대하는 남편 3 | 휴.. | 2020/04/18 | 3,003 |
| 1060259 | n번방같은 성착취영상 요구, 잡고보니 여고생 ㅡㅡ 4 | .... | 2020/04/18 | 3,816 |
| 1060258 | 큰일이네요. 이재명 민주당의 우환 25 | .. | 2020/04/18 | 4,338 |
| 1060257 | 펭수는 인천이 아니라 목포로 밀입국한거 같아요 10 | 펭하 | 2020/04/18 | 3,764 |
| 1060256 | 지방(필러) 광대 밑에 약간만 넣는 것도 별로일까요? 1 | .. | 2020/04/18 | 1,770 |
| 1060255 | 표고고기완자 2 | 새벽에두개 | 2020/04/18 | 1,036 |
| 1060254 | 코로나 바이러스에 손소독제 효과 있나요? 9 | 몰라서 | 2020/04/18 | 3,570 |
| 1060253 | 개검 기레기가 마지막 발악을 하네요 5 | 미친쌔끼 | 2020/04/18 | 2,528 |
| 1060252 | ㅋㅋㅋ박막례할머니가 부부의세계.남편보고 1 | ........ | 2020/04/18 | 6,808 |
| 1060251 | 만성축농증,기관지염 약을 몇개월째 먹는데 기침증상 안나아요ㅠㅠ 7 | 기관지염 | 2020/04/18 | 2,524 |
| 1060250 | 서울 미술 전시회 정보 4 | 전시회 | 2020/04/18 | 2,216 |
| 1060249 | 유시민을 극혐하는 사람으로서.. 43 | 이재명도 싫.. | 2020/04/18 | 6,643 |
| 1060248 | 컴에 은행공인인증서가 섞여 있으면 어떻게 분리하나요? 4 | 컴맹 | 2020/04/18 | 1,488 |
| 1060247 | 미국은 이제 시작인듯 13 | 미쿡 | 2020/04/18 | 7,412 |
| 1060246 | 투표함 조작 영상나왔네요 112 | ..... | 2020/04/18 | 16,857 |
| 1060245 | 어느 초등학교 개학식 영상 5 | ... | 2020/04/18 | 2,606 |
| 1060244 | 왠일로 중앙일보가 민주당을 찬양해주나요? 기막혀 14 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 3,776 |
| 1060243 | 서울대 이준구 교수 페북 글. 5 | 펌 | 2020/04/18 | 3,510 |
| 1060242 | 온라인 개학 1 | 장점 | 2020/04/18 | 2,063 |
| 1060241 | 정은채 엄청예쁘게나오네요 21 | ........ | 2020/04/18 | 11,288 |
| 1060240 | 가정주부예요.. 15 | .... | 2020/04/18 | 4,855 |
| 1060239 | 부부의 세계 볼때마다 주먹이 부들부들~~ 2 | 이거 큰일일.. | 2020/04/18 | 2,154 |