자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,508
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1060013 | 유튜브업로드) 5분 영상이 1시간 넘게 걸리네요ㅠ 1 | 힘들당 | 2020/04/17 | 1,651 |
| 1060012 | 바지락을 사왔는데요 3 | .. | 2020/04/17 | 1,352 |
| 1060011 | #고마워요 유시민 30 | 아 | 2020/04/17 | 2,611 |
| 1060010 | 기자라는 것들 | 마스크 | 2020/04/17 | 664 |
| 1060009 | 지금 방송중인 시사적격에서 신지애 | O1O | 2020/04/17 | 1,463 |
| 1060008 | 근데 이재명이요, 궁금한게 있어요. 62 | ddd | 2020/04/17 | 3,354 |
| 1060007 | 삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요 4 | ... | 2020/04/17 | 1,508 |
| 1060006 | 정육점 고기와 대형마트 고기 1 | 그냥 | 2020/04/17 | 2,223 |
| 1060005 | 너무 뛰어나도 안좋은거 같아요 20 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 6,338 |
| 1060004 | 박시영의눈 김남국변호사나왔어요 49 | ........ | 2020/04/17 | 2,323 |
| 1060003 | 전기매트랑 전기요랑 달라요? | 궁금해요 | 2020/04/17 | 782 |
| 1060002 | 용왕님께 비나이다. 4 | 비나이다 | 2020/04/17 | 944 |
| 1060001 | 윗층의 알 수 없는 소음으로 괴로워요 6 | 인내 | 2020/04/17 | 3,335 |
| 1060000 | 이번 팬텀싱어 심사위원 4 | .. | 2020/04/17 | 2,383 |
| 1059999 | 시즌3 가능성을 완전히 닫아놓진 않네요 13 | 또볼레오 | 2020/04/17 | 3,568 |
| 1059998 | 정부에서 70%에 주는 재난지원금 요즘 신청받나요? 3 | 의료보험 | 2020/04/17 | 3,240 |
| 1059997 | 더킹 15 | ㄱㄱ | 2020/04/17 | 4,463 |
| 1059996 | [펌] 오영환 당선인 동료소방관 묘 앞 오열 4 | zzz | 2020/04/17 | 2,964 |
| 1059995 | 남기는 거 하나도 없이 판다는 온라인쇼핑몰..진짜에요? 4 | .,...... | 2020/04/17 | 2,326 |
| 1059994 | 폼롤러추천해주세요 4 | 폼롤러 | 2020/04/17 | 2,061 |
| 1059993 | 근데 국회의원이 지역구 관리 안하면 4년동안 뭐하는거예요? 12 | 초심지키기 | 2020/04/17 | 1,980 |
| 1059992 | 다스뵈이다 5 | 오늘 | 2020/04/17 | 1,944 |
| 1059991 | 미역국 미역 물에불려 생으로 3 | 질문 | 2020/04/17 | 2,763 |
| 1059990 | 궁금한 이야기Y 예고된 살인 안막은 무능한 경찰넘들 1 | 분노 | 2020/04/17 | 2,251 |
| 1059989 | 유시민에게 뭐라는 분들요 17 | 음 | 2020/04/17 | 1,874 |