BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여
영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만
극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요
원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?
ㅇㅇㅇㅇ 조회수 : 2,548
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 둘다
'20.4.7 1:26 PM (210.223.xxx.17) - 삭제된댓글둘다 봤는데
한국남편이 더 개쓰레기라는게
아주 디테일하게 표현되었어요
영드도 충격이었는데
부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
영드에는 그런거는 안나오고
여주의 단점도 공평하게 나와요2. ?
'20.4.7 1:30 PM (39.7.xxx.251) - 삭제된댓글우리나라꺼는
여주가 완전 희생양인거 같은데요.
엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
충실하게 살고.
남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.3. ㅇㅇ
'20.4.7 1:43 PM (59.20.xxx.176)시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.
4. ㄴㄴ
'20.4.7 1:44 PM (211.46.xxx.61)김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요5. 저는
'20.4.7 2:50 PM (210.95.xxx.48)부부의 세계 오며가며 보다가
전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
원작 찾아봤어요.
현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
느낌이 있어요.
저는 외국 드라마 리메이크한 건
아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.6. 원작이
'20.4.7 6:46 PM (218.48.xxx.110)더 재밌었어요 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1062442 | 투표 하셨나요? 8 | 투표 | 2020/04/10 | 458 |
| 1062441 | 사전투표소 앞에 현수막 선거법 위반 아닌가요? 2 | 공존 | 2020/04/10 | 657 |
| 1062440 | 의사사위에 대한 환상. 10 | 궁금 | 2020/04/10 | 5,565 |
| 1062439 | 빌게이츠도 민주당지지 대놓고 하나봐요~ㅋㅋㅋ 21 | 대박 | 2020/04/10 | 4,538 |
| 1062438 | 참치액,조미료죠? 9 | 이상한데 | 2020/04/10 | 2,244 |
| 1062437 | 비행기 왕복 표 끊어서 편도만 쓸경우. 4 | ... | 2020/04/10 | 2,489 |
| 1062436 | 더이상 한자로 이름쓰는건 무의미하지 않나요? 3 | 짧은식견으로.. | 2020/04/10 | 1,177 |
| 1062435 | 중고등 딸때문에 식판샀어요 6 | ... | 2020/04/10 | 2,500 |
| 1062434 | 건강보험료 기준 | ... | 2020/04/10 | 597 |
| 1062433 | 코트는 무조건 다 드라이 하시나요? 3 | ㅇㅇ | 2020/04/10 | 1,865 |
| 1062432 | 기레기가 마스크사재기 기대하나봄 2 | ㄱㄱㄱ | 2020/04/10 | 1,171 |
| 1062431 | Wool 이 조금이라도 섞인 재킷은 겨울용인가요? 2 | ㅇㅇㅇ | 2020/04/10 | 609 |
| 1062430 | 물김치담글때 찹쌀 대신 쌀가루 넣어도 될까요? 6 | 물김치 | 2020/04/10 | 2,271 |
| 1062429 | 오리털 패딩 세탁기에서 울세탁으로 어떻게 하나요? 2 | 토토 | 2020/04/10 | 987 |
| 1062428 | 1인 자영업 혹은 프리랜서분들 주변에 친구 있으세요? 24 | 제목없음 | 2020/04/10 | 3,169 |
| 1062427 | 역시 수학의 정석인가요? 5 | ㄱㄱ | 2020/04/10 | 1,702 |
| 1062426 | 빌게이츠와 문대통령 통화 내용 두줄 요약 26 | ㅇㅇ | 2020/04/10 | 7,778 |
| 1062425 | 남은 음식 밑반찬 활용하기 팁 공유해 주세요. 8 | 요리 | 2020/04/10 | 1,449 |
| 1062424 | 주말에는 비가많이오고 바람많이불면좋겠어요 3 | ... | 2020/04/10 | 2,614 |
| 1062423 | 지금 현 상황이 세계3차대전 16 | ㅇㅇㅇ | 2020/04/10 | 4,510 |
| 1062422 | 부활절인데 기독교 영화 추천해주세요~ 7 | 영화 | 2020/04/10 | 1,127 |
| 1062421 | 슬의 질문요 1 | 저기 | 2020/04/10 | 693 |
| 1062420 | 먹고 많이 움직이면 살빠질까요? 10 | 시간과달력 | 2020/04/10 | 2,214 |
| 1062419 | 사전 투표하는데 4 | .... | 2020/04/10 | 715 |
| 1062418 | 새누리때 여론과 다른 투표결과 6 | 궁금 | 2020/04/10 | 1,282 |