82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 문법좀 봐주셔요

Sdgf 조회수 : 734
작성일 : 2020-04-06 17:00:55
It takes 10 minutes of Mozart to bring down your blood pressure.


모짜르트 앞의 of 의 기능이 뭘까요? 모짜르트의 음악이혈압을 낮추는데 10분걸린다. 그렇다면 의미상의 주어로 봐서 of 아닌 for 를 써야 할것같아요. 능력자님들 도와주세요.
IP : 119.149.xxx.126
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '20.4.6 5:04 PM (124.54.xxx.157) - 삭제된댓글

    의미상주어에요.

  • 2. 네
    '20.4.6 5:12 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글

    님 생각이 맞아요.

  • 3. Sdgf
    '20.4.6 5:19 PM (119.149.xxx.126)

    그럼 고딩아들 교재내용이 틀렸을까요?

  • 4. 10 min of
    '20.4.6 5:19 PM (73.36.xxx.101)

    혈당을 낮추는데 모짜르트 음악 10분이면 된다 (= 들으면 된다).

  • 5. of
    '20.4.6 5:24 PM (73.36.xxx.101)

    예) 10 years of my marriage 결혼생활 10년

  • 6. 의미상주어
    '20.4.6 5:25 PM (115.143.xxx.140)

    에 of나 for를 붙이는 이유는.. 그 의미상 주어의 위치가 애매하기 때문입니다.

    이 문장에서는

    10 minutes of Mozart가 take의 목적어입니다.

    즉 의미상 주어가 "목적어" 라는 자기 자리가 따로 있기 때문에 of나 for를 붙일 필요가 없어요.

  • 7. --
    '20.4.6 5:26 PM (220.118.xxx.157) - 삭제된댓글

    73.36 님 의견이 맞는 것 같군요.
    의미상의 주어가 아니라 그냥 소유, 소속의 of 가 맞아요.

  • 8. ...
    '20.4.6 5:27 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    동격의 of 가 아닐까요? 소유의 of 가 익숙해서 약간 어색하긴 하지만 of 에 동격 있어요.
    즉 10분이랑 혈압 낮추는데 필요한 시간이랑 동격

  • 9. 의미상주어는
    '20.4.6 5:27 PM (115.143.xxx.140)

    10분짜리 모짜르트 음악입니다.

  • 10. 위에
    '20.4.6 5:41 PM (119.149.xxx.79)

    분들이 다 맞게 설명해주셨고 문장도 문법적으로 틀린건 없어요
    직역하면 10분간의 모짜르트(음악)
    이예요.
    풀어서 해석하면 10분간 모짜르트 음악을 듣는것. 이 되는거죠.

  • 11. ...
    '20.4.6 6:55 PM (39.7.xxx.244)

    10 minutes of 를 한 덩어리로 보세요

  • 12. 해석할때
    '20.4.6 7:26 PM (115.143.xxx.140)

    우리말의 6하원칙 살려서 좀 어색하게 해석해보세요. 그러면 문법규칙 이해하는데 도움되실거에요.

    이 문장은..

    너의 혈압을 낮추는 것이(진주어) 10분짜리 모짜르트를(목적어) 필요로한다(동사)

  • 13. Sdgf
    '20.4.7 5:55 AM (119.149.xxx.126)

    115님, 제의문이 해결되었어요. 가주어가 필요없다는 거군요! 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1060425 미국에서도 예배강행하는 교회가 있네요 3 ... 2020/04/06 849
1060424 조국교수 동생 재판......ㅠ 7 ㅇㅇ 2020/04/06 2,708
1060423 일본야후 댓글 보는데 11 ..... 2020/04/06 2,205
1060422 댓글에 n번방 공작을 멈춰라 달면 어때요? 7 ... 2020/04/06 819
1060421 6월초 제주도 여행 갈수있을까요? 10 ㅇㅇ 2020/04/06 3,664
1060420 유럽 미국은 왜 그간 의료체계 9 ㅇㅇ 2020/04/06 2,963
1060419 쇼파 좀 추천 좀 해주세요. 8 쇼파 2020/04/06 2,155
1060418 용터뷰 최강욱 유투브 보세요. 5 홍이 2020/04/06 1,097
1060417 엿같은 상황....맞죠? 21 ... 2020/04/06 6,187
1060416 마스크 공적판매 수급상황 식품의약품안전처 브리핑 3 ㅇㅇㅇ 2020/04/06 1,548
1060415 손미나씨 이번엔 멕시코방송 인터뷰 3 ㄱㅂ 2020/04/06 2,845
1060414 개신교인들 오늘부터 무슨 주간이라 새벽기도 다녀요? 2 요즘 2020/04/06 1,175
1060413 일본은 작년 무역보복때 7 ㅇㅇ 2020/04/06 1,771
1060412 윤석열은 총선 후, 바로 구속영장을 받습니다. 16 ,,, 2020/04/06 2,803
1060411 휴지 라면 쌀....전 세계가 한국에 sos 34 ........ 2020/04/06 8,904
1060410 월남쌈 먹고 속이 화끈거리고 쓰려 괴로운데 3 질문 2020/04/06 1,345
1060409 외국곡 가사 진짜 외우기 힘드네요... 3 안드로메다 2020/04/06 897
1060408 라면 잘 끓이려면 어째야 하나요? 19 .. 2020/04/06 2,981
1060407 노소영 이혼에 돈이 변호사비만 22억 5 조벼 2020/04/06 5,834
1060406 슬기로운의사)유연석이 연기를 잘하는건가요?? 16 -- 2020/04/06 5,796
1060405 밥을안먹어도 배가 안고파요 13 갱년기 2020/04/06 8,517
1060404 라면, 휴지, 쌀…전세계가 한국에 SOS 39 사회적거리두.. 2020/04/06 4,621
1060403 오늘 별로 안나왔죠? 내일 확진자 더 떨어지는건가요? 11 기대 2020/04/06 3,619
1060402 해외에 고추, 부추등 씨앗 보내도 될까요? 7 씨앗 2020/04/06 1,290
1060401 격리중 놀이터서 6분 머문 母子…최대 1000만원 벌금 위기 11 ... 2020/04/06 4,811
< 24221 24222 24223 24224 24225 24226 24227 24228 24229 24230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색