들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.
영화 '성 프란치스코'OST 'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를 노래했던 이탈리아 가수 클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.
자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데
" 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."
중략..
"우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."
라는 메시지로 노래했다고 합니다.
이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.
즐감하세요!
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
발리오니네요! 제가 너무 너무 좋아하는...!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1061832 | 고생하시는 문대통령님께 우리가 드릴 수 있는 선물은.. 3 | 한여름밤의꿈.. | 2020/04/10 | 962 |
| 1061831 | "기자 통화..해당 검사장 맞다"..채널A '.. 2 | ------.. | 2020/04/10 | 1,566 |
| 1061830 | 비례 순한맛, 매운맛 그리고 대구 18 | 이번 | 2020/04/10 | 1,319 |
| 1061829 | 꿈의 효력은 얼마나 가나요? 해몽 1 | DDDD | 2020/04/10 | 2,754 |
| 1061828 | 다들 저녁먹고뭐안드시나요? 8 | 줌마 | 2020/04/10 | 2,372 |
| 1061827 | 실온 보관 가능한 반조리식품 뭐가 맛있나요? 8 | ........ | 2020/04/10 | 1,547 |
| 1061826 | 알릴레오 오늘 방송이 안 보여요? 1 | undo | 2020/04/10 | 708 |
| 1061825 | 으악 무게감이래 | ... | 2020/04/10 | 1,298 |
| 1061824 | 유별나 문셰프 보시는 분은 없으신가요?? | ... | 2020/04/10 | 558 |
| 1061823 | 부부의 세계 잠깐 놓쳤는데 6 | 0.0 | 2020/04/10 | 4,629 |
| 1061822 | 고등생 영재교육원 6 | .... | 2020/04/10 | 1,962 |
| 1061821 | 요즘 장사 잘 됩니까...??? 5 | ㅎㅎㅎ | 2020/04/10 | 2,873 |
| 1061820 | 한살림 식초 3 | .... | 2020/04/10 | 1,577 |
| 1061819 | 봐도 봐도 재미있는 드라마 있으세요? 58 | 민주당 18.. | 2020/04/10 | 7,367 |
| 1061818 | 관절 약해서 글루코사민 드셔보신분 계세요? 1 | 영양제 | 2020/04/10 | 1,023 |
| 1061817 | 파란과 더 파란 사이에서 고민된다면 (5 or 12) 8 | 개혁 | 2020/04/10 | 1,477 |
| 1061816 | 포브스(Forbes)잡지에 유망한 코로나 치료제로 1 | ㅇㅇ | 2020/04/10 | 1,660 |
| 1061815 | 中 엄마들도 '한국산 최고'..없어서 못 파는 한국 제품 12 | 대박! | 2020/04/10 | 6,547 |
| 1061814 | 오늘 새차나왔어요 ㅎㅎ 7 | 저도요 | 2020/04/10 | 3,153 |
| 1061813 | 남편과 과자 7 | 하아 | 2020/04/10 | 3,241 |
| 1061812 | 편두통 자주 앓으시는분 무슨약 드세요? 26 | ㅇㅇ | 2020/04/10 | 7,065 |
| 1061811 | 별생각 없이 1 | 제가 | 2020/04/10 | 492 |
| 1061810 | 혹시 전주사시는분 계시면 안과 추천부탁드려요 3 | 전주 | 2020/04/10 | 1,585 |
| 1061809 | 저는 이탄희님 오영환 님 국회에서 꼭 보고 싶어요 6 | 친일청산 | 2020/04/10 | 690 |
| 1061808 | 드라마 환커를 보는중인데요 6 | ㅇㅇ | 2020/04/10 | 1,368 |