82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,530
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90)

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1086222 분양샵에서 강아지 데려와서 건강하게 키우신분 계신가요? 3 ㅇㅎㅇㄹ 2020/06/18 1,304
1086221 82오랜만에 왔는데. 44 간만에 2020/06/18 3,045
1086220 몇년쯤 지나면 그래도 먼 옛날 처럼 느껴지세요 ..??? 5 ... 2020/06/18 994
1086219 6억이하 집값오르는이유중에 2030 영끌이 큰몫하는듯해요. 8 ... 2020/06/18 3,736
1086218 고1들 모의고사 오늘 다 보나요 5 2020/06/18 1,571
1086217 생리가 닷새째 늦어지고 있어요 ㅠㅠ 4 tmi 2020/06/18 1,774
1086216 고용보험법 서명하네요. 6 전국민 2020/06/18 1,155
1086215 강아지 키우시는분들.. 질문드려요. 6 .. 2020/06/18 1,486
1086214 정기예금 특판 정보는 어디서 보나요? 4 ........ 2020/06/18 2,319
1086213 지난번 파데랑 브러쉬 글 보고 질렀어요. 4 텀블러는사랑.. 2020/06/18 1,833
1086212 좌파는 집권하면 궁극적으로 서민을 배신해요. 40 ... 2020/06/18 2,983
1086211 욕실청소 도구 9 ... 2020/06/18 2,843
1086210 제일 맛있다는 신라호텔 케이크 20 2020/06/18 7,742
1086209 면접복장대여어떤가요? 5 하반기취업 2020/06/18 1,092
1086208 야구장 인형 000 2020/06/18 764
1086207 "민주당은 판문점 비준안 당장 통과시켜라" 국.. 13 사월의눈동자.. 2020/06/18 1,432
1086206 제친구 역세권으로 아파트4채 48 sss 2020/06/18 6,510
1086205 화곡역 일반주택은 월세 안나가나요? 6 월세 2020/06/18 1,497
1086204 단백질 영양이 될 만한 음식 좀 소개해 주세요 5 주말부부 2020/06/18 1,985
1086203 요즘 젊은이들은 어떤 옷을 입나요?( 신입사원) 49 .... 2020/06/18 1,913
1086202 샤워하면 몸 군데군데 붉어지고 간지러운 이유가 뭘까요? 10 사과 2020/06/18 2,373
1086201 산, 계곡 조용한 캠핑장 좀 알려주세요 3 내일 2020/06/18 1,972
1086200 최근 들은 가장 뼈때리는 맞는말 52 ... 2020/06/18 31,473
1086199 참패’ 미통당이 내놓은 대안 ‘사전투표 없애고 선거 3일’ 48 ㅉㅉ 2020/06/18 2,429
1086198 생활의 작은 즐거움 2 사소함 2020/06/18 2,979