82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?

놀래라 조회수 : 2,218
작성일 : 2020-03-24 22:56:44
시아버지 생신이라 "축하드립니다"했다가
"대관절 뭘 드린단 말이고!"라며 호통을...

TV에서 연예인이 수상 소감 말하며 "감사드립니다"하니
"대관절 뭘 드린단 말이고! 감사합니다 해야지!"

축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
IP : 223.38.xxx.1
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞아요
    '20.3.24 10:57 PM (121.143.xxx.82)

    틀린 표현이고 일본식표현이라 하더라구요

  • 2. 푸른바다
    '20.3.24 11:01 PM (210.113.xxx.12)

    감사합니다. 축하합니다. 가 맞데요.

  • 3.
    '20.3.24 11:02 PM (175.127.xxx.153)

    축하합니다 감사합니다가 맞지 않나요

  • 4.
    '20.3.24 11:11 PM (218.236.xxx.69) - 삭제된댓글

    그 시아버지 참.
    많이 쓰이는 표현이긴 하잖아요.. 호통까지 칠 일인지 원..

  • 5. ..
    '20.3.24 11:17 PM (122.45.xxx.132)

    감사드립니다는..잘못된말중에 가장 많이 쓰이는 말 같아요.
    감사는 내가 받는건데 감사 드립니다 라고 하니 이상한 표현이죠..높임말로 쓰이는거 같은데 이상한 표현입니다.

  • 6. 과잉 존대
    '20.3.24 11:22 PM (116.45.xxx.45)

    거슬리는데 사람들이 많이 사용하네요.
    축하는 하는 거지 드리는 게 아니죠.
    저 위에 맞데요가 아니라 맞대요입니다.

  • 7. 푸른바다님
    '20.3.24 11:26 PM (113.118.xxx.111) - 삭제된댓글

    맞대요

  • 8. 그것이 알고 싶다
    '20.3.25 12:43 AM (124.56.xxx.202)

    이게 호통까지 칠 일인가??

  • 9. 새벽이슬
    '20.3.25 9:48 AM (211.43.xxx.157)

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=15...

    국립국어원에서 검색해 보니 둘 다 맞는 표현이라고 합니다.

    링크를 참고하시면 됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1085368 재수학원 장학금 받고 보내신분 계세요? 8 혹시 2020/06/15 1,582
1085367 내일 정전이래요. 어디 갈까요? 9 이 더위에 2020/06/15 2,576
1085366 제가 못 받아주는걸까요??(아는 동생) 12 2020/06/15 1,895
1085365 ......... 30 ㅇㅇ 2020/06/15 4,406
1085364 신일과 한일 선풍기 선택 고민 ㅠ 26 고민 2020/06/15 4,697
1085363 여름철 빨래할 땐 유연제 대신 4 소망 2020/06/15 2,290
1085362 집에만 있는 대학생 자녀들 끼니 어떻게 챙기시나요? 20 전업님들 2020/06/15 3,801
1085361 점핑 운동 해 보신 분? 6 화초엄니 2020/06/15 1,935
1085360 오늘도 바람이 시원하네요. 6 .... 2020/06/15 1,123
1085359 갱년기 불안증 어디서 치료해요? 6 .. 2020/06/15 2,831
1085358 제가 생각하는 최고 섹시한 발라드는 5 뮤직 2020/06/15 1,968
1085357 프로폴리스 드시고 비염 고친분 계세요? 4 ... 2020/06/15 2,081
1085356 전세 후 매매시 주의점이 있을까요? 잘몰라서 2020/06/15 853
1085355 신풍제약 5 2020/06/15 2,073
1085354 볶은 율무가루 1 조언 2020/06/15 784
1085353 어린이보험 특약추가 하고 싶은데 아시는 분 도와주세요. 1 보험 2020/06/15 618
1085352 다 가진 여자들이 누구랑 결혼하는지 보면 8 ㅇㅇ 2020/06/15 4,594
1085351 자식때문에 이혼하고 싶어요 18 ㅡㅡ 2020/06/15 8,151
1085350 완두콩밥 했는데 완두콩 엄청비리고 눈이 까만데 먹어도되나요 ㅇㅇ 2020/06/15 834
1085349 50키로 뺐다던 권미진 6 ........ 2020/06/15 5,746
1085348 40대 독수리 타법인데 연습하면 속도 좋아질까요? 10 2020/06/15 1,408
1085347 묘하게 불친절한 사람 1 ㅇㅇ 2020/06/15 2,319
1085346 라면 몇살까지 드셨나요? 38 .... 2020/06/15 4,397
1085345 수영장은 언제쯤 갈수있을까요? 6 물개 2020/06/15 1,978
1085344 요새도 dkny 인기있나요? 2 dkny 2020/06/15 1,242