시아버지 생신이라 "축하드립니다"했다가
"대관절 뭘 드린단 말이고!"라며 호통을...
TV에서 연예인이 수상 소감 말하며 "감사드립니다"하니
"대관절 뭘 드린단 말이고! 감사합니다 해야지!"
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
놀래라 조회수 : 2,091
작성일 : 2020-03-24 22:56:44
IP : 223.38.xxx.1
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞아요
'20.3.24 10:57 PM (121.143.xxx.82)틀린 표현이고 일본식표현이라 하더라구요
2. 푸른바다
'20.3.24 11:01 PM (210.113.xxx.12)감사합니다. 축하합니다. 가 맞데요.
3. ㅇ
'20.3.24 11:02 PM (175.127.xxx.153)축하합니다 감사합니다가 맞지 않나요
4. 흠
'20.3.24 11:11 PM (218.236.xxx.69) - 삭제된댓글그 시아버지 참.
많이 쓰이는 표현이긴 하잖아요.. 호통까지 칠 일인지 원..5. ..
'20.3.24 11:17 PM (122.45.xxx.132)감사드립니다는..잘못된말중에 가장 많이 쓰이는 말 같아요.
감사는 내가 받는건데 감사 드립니다 라고 하니 이상한 표현이죠..높임말로 쓰이는거 같은데 이상한 표현입니다.6. 과잉 존대
'20.3.24 11:22 PM (116.45.xxx.45)거슬리는데 사람들이 많이 사용하네요.
축하는 하는 거지 드리는 게 아니죠.
저 위에 맞데요가 아니라 맞대요입니다.7. 푸른바다님
'20.3.24 11:26 PM (113.118.xxx.111) - 삭제된댓글맞대요
8. 그것이 알고 싶다
'20.3.25 12:43 AM (124.56.xxx.202)이게 호통까지 칠 일인가??
9. 새벽이슬
'20.3.25 9:48 AM (211.43.xxx.157)https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=15...
국립국어원에서 검색해 보니 둘 다 맞는 표현이라고 합니다.
링크를 참고하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1071938 | 예림이 불쌍 2 | ~~~~ | 2020/05/04 | 2,828 |
| 1071937 | 우리나라 일본 폐기옷을 수입하고 있었나요? 24 | 뭐죠 | 2020/05/04 | 5,605 |
| 1071936 | 예전 남친을 만나고있는데요 9 | ᆢ | 2020/05/04 | 3,567 |
| 1071935 | 아기 봐주시는 분, 다치셨는데 급여를 어찌해야될지... 29 | 아기엄마 | 2020/05/04 | 4,738 |
| 1071934 | 등교일정 13 | .. | 2020/05/04 | 2,575 |
| 1071933 | 주식 입문 15 | 제목없음 | 2020/05/04 | 3,185 |
| 1071932 | 치과병원이 더 비싼가요? 2 | .. | 2020/05/04 | 661 |
| 1071931 | 문대통령 지지율 60%? 3 | 언론개혁 | 2020/05/04 | 1,443 |
| 1071930 | 일용직 건설현장 재난 지원금?? 3 | 나는야 | 2020/05/04 | 2,907 |
| 1071929 | 종합소득세 3 | ㄱㄱ | 2020/05/04 | 1,303 |
| 1071928 | 딸아이 알바를 못하게 했는데 24 | 말안한대요 | 2020/05/04 | 7,108 |
| 1071927 | 지금 신협인데 12 | ㅡㅡ | 2020/05/04 | 3,480 |
| 1071926 | 돈이 붙는 사람은 따로 있을까요 5 | Dd | 2020/05/04 | 3,930 |
| 1071925 | 집안에 꽃가루가 엄청 들어오기 시작하네요 2 | 와우 | 2020/05/04 | 2,073 |
| 1071924 | 친정오빠의 부탁으로 질문 드립니다. 22 | 언니야 | 2020/05/04 | 6,181 |
| 1071923 | 결혼생각 없던 사람이 3 | 8i9 | 2020/05/04 | 1,843 |
| 1071922 | 축쳐지는날.. 1 | ..... | 2020/05/04 | 810 |
| 1071921 | 친정엄마가 쓰실 인덕션 추천요~ 8 | 인덕션 | 2020/05/04 | 2,169 |
| 1071920 | 월급이 계속 밀리는데 1 | ㅠㅠ | 2020/05/04 | 1,446 |
| 1071919 | 다이어트 음료 2 | 음 | 2020/05/04 | 764 |
| 1071918 | 김유진 pd 자살시도 한건가요? 35 | .. | 2020/05/04 | 14,644 |
| 1071917 | 검은콩 많이~~~ 먹어도 여성질환에 안좋나요? 4 | 마마마 | 2020/05/04 | 3,821 |
| 1071916 | 넷플릭스에 4월 29일 올라온 한국 드라마 " 인간수업.. 11 | .. | 2020/05/04 | 4,918 |
| 1071915 | 결국 두집 살림하는 이태오 5 | .... | 2020/05/04 | 4,134 |
| 1071914 | 복도식 아파트도 창문형 에어컨 가능한가요? 7 | ㅇㅇ | 2020/05/04 | 5,575 |