82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,832
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1048225 귀국하지 않는 유학생도 있나요? 21 걱정 2020/03/21 3,726
1048224 물밀듯 오는 확진자들 64 하니 2020/03/21 8,332
1048223 김경수 경남도지사 "급여 30% 4개월간 반납 동참&q.. 13 ... 2020/03/21 2,815
1048222 보배드림 최고 !!! 14 .. 2020/03/21 5,905
1048221 이불쓰고 정주행은 왜 다시보기 안되나요 2 nnn 2020/03/21 960
1048220 마니커 닭 5마리, 2마리 남았거든요. 11 mm 2020/03/21 1,926
1048219 n번방 사건, 아들 갖은 부모들 자식교육좀 . 40 ... 2020/03/21 5,419
1048218 클럽가는 젊은애들...어찌 막으랴ㅠ 19 한계 2020/03/21 4,234
1048217 2018년도산 팥 먹어도 될까요 10 냉장고 2020/03/21 3,876
1048216 [n번방 관련] 이렇게 써서 단톡방에 올렸어요... 모.. 13 봄밤 2020/03/21 3,269
1048215 답이 안나오는 제 책방 도와주세요. 7 서재 2020/03/21 2,079
1048214 일본 벚꽃놀이 상황.jpg 36 벚꽃엔딩 2020/03/21 21,121
1048213 다른나라도 종교가 정치에 개입하나요? 17 .. 2020/03/21 1,858
1048212 맑은 갈비탕 끓이는 방법 알수 있을까요? 8 갈비탕 2020/03/21 2,573
1048211 전광훈 교회 '다닥다닥' 모여 매일 예배. 9 이뻐 2020/03/21 2,278
1048210 유채=하루나가 열무인줄 알고.. 6 김치 2020/03/21 2,374
1048209 얼마전 40살 둘째임신 글 올렸던 임산부 입니다 나름 후기 13 ㅇㅇ 2020/03/21 8,499
1048208 황잣을 사서 백잣으로 만들려면 2 2020/03/21 1,147
1048207 미국이 선진국이니 후진국이니 하는말 웃겨요 61 .... 2020/03/21 4,795
1048206 입주베이비시터도 퇴근 시간 있나요? 15 ㅇㅇ 2020/03/21 3,760
1048205 등산갔다가 놀랬어요 다들 마스크 안써서.... 21 2020/03/21 6,538
1048204 우리나라 사재기현상이 없는건?? 46 ㅡㅡ 2020/03/21 7,067
1048203 대한민국 응원 공익 광고에 미국국적자?? 6 ㅇㅇ 2020/03/21 1,860
1048202 동물이 싫은데 외동아이가 반려견을 간절히 원해요 38 멍멍 2020/03/21 4,738
1048201 불교는 부처님오신날 행사도 미뤘어요 21 ... 2020/03/21 3,133