82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,653
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1050934 미스터트롯 강태관 조영수가̆̈ 픽했네요 13 졍수 2020/03/17 3,457
1050933 PD수첩 신천지 2부해요 6 토끼엄마 2020/03/17 2,193
1050932 네이버 포토동영상 나마야 2020/03/17 549
1050931 펭수빵 사신분들 빨리 여기 다 들어와봐바바요! 13 모이세 2020/03/17 2,337
1050930 휴교하는 마당에, 제발 금지령 좀 내립시다!! 7 독일 2020/03/17 2,630
1050929 산너머 산..해외 교민들 다 들어온다하면 어쩌나요. 21 .. 2020/03/17 4,731
1050928 과학과외비 봐주세요 1 . . . 2020/03/17 1,742
1050927 아무것도 배운게 없는 40대 여성 뭘해야 할까요 10 2020/03/17 6,543
1050926 기래기짓. 다 알지만 한번더 정리한 기사 1 다아는 2020/03/17 757
1050925 오징어를 쪄먹나요? 8 궁금 2020/03/17 1,475
1050924 문재인 대통령 응원21일차 133만 7천 넘었어요 4 ... 2020/03/17 695
1050923 일본도 집단감염 8 일본도 2020/03/17 3,491
1050922 독일 사시는 분 5 보세요 2020/03/17 2,124
1050921 어휴.. 의협 전문가나 야당 말 들었으면 다 죽을뻔 했네요 ㅠㅠ.. 21 한국 최고 2020/03/17 4,114
1050920 파 3단 들여왔어요... 막막... 39 하악 2020/03/17 5,463
1050919 왜 그 나라에 가장 먼저 진단키트를 보내줬나 7 윌리 2020/03/17 2,631
1050918 옆 방 소음 어떡하죠 11 흠냐 2020/03/17 5,583
1050917 UAE수출 코로나19 진단키트 '채취용키트'로 진.단.키트맞다 12 청와대확인 2020/03/17 2,243
1050916 국가장학금 대출 1 국가장학금 .. 2020/03/17 1,010
1050915 옷을 정리하면 4 때가되면 2020/03/17 2,909
1050914 비례 위성 정당은 왜 만드는거에요? 3 Athena.. 2020/03/17 973
1050913 이런제육볶음 어떻게 만드는걸까요??? 4 ㅡㅡ 2020/03/17 2,626
1050912 성남 사는 미국 필라델피아 유학생, 코로나19 확진 14 ... 2020/03/17 4,341
1050911 박시영대표 현재 판세예측 나왔네요. 12 ... 2020/03/17 3,822
1050910 美 방송, 한국의 훈담취재에 전세계 네티즌 폭풍 찬사! 7 4ever 2020/03/17 3,514