자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
타임즈지 문지지자 입맛에 맞는부분만 발췌 선동질
꽤 밸런스있는 기사였는데 왜그런지 번역된 기사에는 투명성에 대한 칭찬밖에 안 보이더라고요. 물론 대응에 대한 칭찬도 아니였지만:
She and other South Korean officials are remaining outwardly calm, but there is a growing sense of fear that, with each of the past several days bringing a sharp increase in the number of cases, the outbreak of COVID-19 may be reaching epidemic levels, with the government having missed the opportunity to contain it.
본부장과 다른 관계자들은 밖으로는 차분해 보이지만, 점점 확진자 수가 올라가면서 정부가 이미 코로나를 통제할수있는 찬스를 놓쳤다는 공포감은 늘고있다.
As the outbreak worsens, a growing chorus of critics have decried the South Korean government’s handling of the virus, accusing the administration of President Moon Jae-in of not recognizing the danger posed by the coronavirus.
상황이 점점 나빠지면서, 정부의 일처리에 대한 불만들이 늘어나고있고, 문재인이 사태의 심각성/위험성을 못느꼈다는 얘기도 점점 나옴
Much of that criticism has honed in on the government’s decision to not ban all Chinese nationals from entering South Korea. A petition to do just that on the website of the presidential office currently has more than 760,000 signatures. It calls on the South Korean government to follow the example of North Korea and seal off its borders.
76만명이 중국인 입국금지를 원한 청원도 언급
China is South Korea’s largest trading partner, and some critics have accused Moon of failing to protect public health due to fears that a comprehensive entry ban would displease the Chinese government. By contrast, Taiwan has banned nearly all travelers from mainland China, while Hong Kong has suspended most border crossings with the mainland.
국민을 지키지 않고 중국정부의 눈치를 봤다는 의견도 있다고 전함. 이점에선 중국인 입국 금지한 대만과 홍콩과도 비교.
http://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1&b=bullpen&id=202002250040187948&select=...
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
결국 방역실패의 책임은 현정부에 그 수장이 지는거죠.
1. 아이피
'20.2.26 2:44 PM (116.125.xxx.199)확인하러 왔어요
역시나 입니다2. 중국입국금지하면
'20.2.26 2:45 PM (116.91.xxx.220)중국에서 오는 한국국민의 어떻게 막을거에요?
원글님이 공항가서 좀 막으실래요?
이런 한가함으로?3. 있잖아요
'20.2.26 2:47 PM (73.52.xxx.228)82쿡에서 안 짤리고 싶으면 글제목부터 바꿔요.
4. ..
'20.2.26 2:47 PM (1.227.xxx.55)신천지가 중국인이냐?
5. 이뻐
'20.2.26 2:50 PM (210.179.xxx.63)아니 사실을 있는 그대로 잘 썻구만 뭘 좋은 부분만 발췌했다고 어그로를 끕ㄴ니까
게다가 마지막 님이 올린 문장
지금 방역 실패했어요?
사망자보세요 신첨지관련 대남병원이
대다수에요
방역실패를 원하는 님금 대체 어느나라 국민이신지6. ..
'20.2.26 2:51 PM (1.227.xxx.55)인간성이 아주.
너는 니 최대의 파트너가 큰 일 당하면
한시적으로나 너네 찾지마라고 할거지?7. ㅡㅡ
'20.2.26 2:53 PM (27.176.xxx.180) - 삭제된댓글코로나 검사는 받았어요?
신천지 다 전수조사한다던데.8. ...
'20.2.26 2:57 PM (59.9.xxx.23)타임즈지가 뭐예요? 영국 일간지 말인가요 아니면 미국 주간지 말인지..
9. 음
'20.2.26 3:01 PM (180.224.xxx.210)타임즈지가 뭐예요? 영국 일간지 말인가요 아니면 미국 주간지 말인지..222
10. ??
'20.2.26 3:03 PM (47.148.xxx.226) - 삭제된댓글What’s new?
숨는 신천지 교인들 때문에
확진자 수 늘어나고
미통당과 그 지지자들이 이걸 이용하여
ㅈㄹㅈㄹ 하고 있고
있는 그대로 드라이 하게 썼구만
이 기사 어디가 문정부를 비판한다는 건지.
영어기사 끌고와 가짜 해석 덧붙이는 센스11. ...
'20.2.26 3:08 PM (211.244.xxx.42)한국 내 비판 세력 (조선일보가 대변) 하는 말도 써줬지만 그냥 사실 위주로 썼던데요. 원문 잘 읽어보시죠.
12. 쓸개코
'20.2.26 3:21 PM (218.148.xxx.189)타임즈지가 뭐예요? 영국 일간지 말인가요 아니면 미국 주간지 말인지..3333
13. 아휴
'20.2.26 4:09 PM (117.111.xxx.193) - 삭제된댓글무식크
타임지 밥탱아