82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

버라이어티에 실린 샤론최의 기고문 입니다.

.... 조회수 : 2,679
작성일 : 2020-02-21 22:22:32
https://youtu.be/ly8MD7FWsdE

유튜브에 번역본이 있길래 퍼왔는데 2편은 아직이네요.
영어 되시는 분들은 원문을 읽어보셔도 좋겠어요.


https://variety.com/2020/film/news/parasite-bong-joon-ho-interpreter-oscars-sh...

IP : 124.58.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.2.21 10:41 PM (61.101.xxx.67)

    글이 문학적이네요..독서량이 많을듯요..그리고 영화공부 어려워요..영화가 예술의 분야다 보니 무슨 미학책 읽을때의 난해함이 느껴지더라구요..그런걸 공부하다보면 봉 감독 통역은 뭐..

  • 2. ...
    '20.2.21 11:04 PM (175.196.xxx.28)

    링크 감사합니다

  • 3. ...
    '20.2.21 11:05 PM (58.148.xxx.122)

    잘 읽었습니다.
    남들은 부러워하는 바이링구얼인데
    본인에게는 쉽기만한 건 아니라는거..

  • 4. ...
    '20.2.21 11:18 PM (125.187.xxx.25)

    감사합니다. 읽고 있는데 섬세한 글이네요.

  • 5. 아주
    '20.2.21 11:54 PM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    글을 보니 어떻게 그런 통역이 가능했나 알겠습니다.
    젊은 나이에 이런 깊이를 가진 분이 만드는 영화는 어떨지 궁금해지네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1033304 요즘 돌연사 급사 뉴스가많아요 35 .... 2020/02/22 5,140
1033303 불행중 다행은 요양병원에선 확진자 없대요 5 .. 2020/02/22 1,947
1033302 이명박-박근혜의 난정이 되풀이돼도 괜찮은 것인지 민주당은 냉철하.. 2 꺾은붓 2020/02/22 1,018
1033301 나라가 좋아지려는 징조에요. 54 2020/02/22 7,454
1033300 이쯤되면 2 ㅠㅠ 2020/02/22 895
1033299 미국행 비행기표 경유지 1 ... 2020/02/22 995
1033298 신천지...이게 팩트죠? 17 뻔한 2020/02/22 7,427
1033297 신천지의 악수 4 모지리들 2020/02/22 1,724
1033296 실검 없애고 한건 1 ㅜㅜㅜ 2020/02/22 913
1033295 청도대남병원 확진자 92명 전원 정신병동에서 발생 20 뉴스 2020/02/22 4,009
1033294 31번 환자 "제가 코로나 다 퍼뜨리는 거로 나와 가슴.. 20 ㅇㄷ 2020/02/22 5,047
1033293 이쯤되면 대남병원 7 ㅇㅇㅇ 2020/02/22 1,585
1033292 "사실과 다르게 등록" 리얼미터, 선거법 위반.. 5 폐업이 답 2020/02/22 1,405
1033291 대구가톨릭대병원서 母에 간 기증자 확진..."신천지 교.. 9 엄마야 2020/02/22 2,963
1033290 새싹보리 드시는 분들 효과 좋나요?? 3 .. 2020/02/22 2,800
1033289 대구방문 서초구 확진자, 과천서 예배하고 지인과 식사 7 종교 2020/02/22 2,276
1033288 민주당만 뽑으면 70년 친일독재매국의 부정부패가 끝납니다 9 한반도 2020/02/22 1,086
1033287 과외나 학원은 다 보내시나요? 6 Tyy 2020/02/22 2,378
1033286 이와중에 수퍼싱글 매트리스문의 드립니다 코로나 퇴치.. 2020/02/22 789
1033285 지푸라기라도 잡고싶은 짐승 보신분 2 땅지맘 2020/02/22 1,667
1033284 문재인은 서민 대통령 박근혜는 양반 대통령 8 ㅇㅇ 2020/02/22 1,069
1033283 코로나) 영화보러가는건..괜찮겠죠? 22 사랑감사 2020/02/22 3,497
1033282 31번 악마년이 대남병원 장례식장에 갔다고 말을 하면 절대 안되.. 25 ㅁㅊㄴ 2020/02/22 6,056
1033281 중국인입국금지가 아니라 신천지 입국금지를 7 ㅂㅅㅈㅇ 2020/02/22 808
1033280 뒷머리에서 모래 갈리는 소리가 나요. 4 나그네 2020/02/22 8,651