82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

버라이어티에 실린 샤론최의 기고문 입니다.

.... 조회수 : 2,499
작성일 : 2020-02-21 22:22:32
https://youtu.be/ly8MD7FWsdE

유튜브에 번역본이 있길래 퍼왔는데 2편은 아직이네요.
영어 되시는 분들은 원문을 읽어보셔도 좋겠어요.


https://variety.com/2020/film/news/parasite-bong-joon-ho-interpreter-oscars-sh...

IP : 124.58.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.2.21 10:41 PM (61.101.xxx.67)

    글이 문학적이네요..독서량이 많을듯요..그리고 영화공부 어려워요..영화가 예술의 분야다 보니 무슨 미학책 읽을때의 난해함이 느껴지더라구요..그런걸 공부하다보면 봉 감독 통역은 뭐..

  • 2. ...
    '20.2.21 11:04 PM (175.196.xxx.28)

    링크 감사합니다

  • 3. ...
    '20.2.21 11:05 PM (58.148.xxx.122)

    잘 읽었습니다.
    남들은 부러워하는 바이링구얼인데
    본인에게는 쉽기만한 건 아니라는거..

  • 4. ...
    '20.2.21 11:18 PM (125.187.xxx.25)

    감사합니다. 읽고 있는데 섬세한 글이네요.

  • 5. 아주
    '20.2.21 11:54 PM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    글을 보니 어떻게 그런 통역이 가능했나 알겠습니다.
    젊은 나이에 이런 깊이를 가진 분이 만드는 영화는 어떨지 궁금해지네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1038761 전기세가 갑자기 엄청 뛰었어요..이유를 모르겠어요 11 ... 2020/02/21 5,455
1038760 박원순의 진짜 웃기는 코미디 68 숟가락얻기 2020/02/21 5,136
1038759 진짜 증오할 정도로 싫어하는 사람이 잘못된 경우 보셨나요? 13 ㅇㅇ 2020/02/21 2,973
1038758 버라이어티에 실린 샤론최의 기고문 입니다. 5 .... 2020/02/21 2,499
1038757 속보 부산 19세 확진자 아버지, 진천 2주 격리 후 퇴소 9 corona.. 2020/02/21 5,724
1038756 정태춘 가수 나오네요` 3 ㅁㅁ 2020/02/21 1,250
1038755 논산 훈련소 괜찮을까요? 1 .... 2020/02/21 869
1038754 2세에 대한 욕망은 여성이 남성보다 낮을까요? 4 ... 2020/02/21 1,695
1038753 한국의 사이비 ... 2020/02/21 482
1038752 신천지 감별법이라네요 33 ㅇㅇ 2020/02/21 24,186
1038751 일본이 크루즈 감염자는 따로 분류하듯이 우리도 신천지 감염자를 4 zzz 2020/02/21 1,167
1038750 교회에서도 인터넷 예배로 드려달라 문자왔어요 9 해피베로니카.. 2020/02/21 2,250
1038749 고관절이 아플때 효과 본 스트레칭 있나요? 9 ... 2020/02/21 2,720
1038748 좀 전 안천공항 중국인 바글바글 글 왜 삭제?ㅋㅋ 18 2020/02/21 2,058
1038747 대구에서 수도 없이 싸웠고 수도없이 토론했고 수도없이 설득했습니.. 19 너무이해됨 2020/02/21 4,069
1038746 남편이 일주일째 전화차단인데요 14 2020/02/21 8,023
1038745 아이 먹거리라서 비싼건지 뽀로로가 붙어서 비싼건지 2 ㅇㅇ 2020/02/21 830
1038744 10시 다스뵈이다 100회 특집 ㅡ 이낙연 박원순 유시민 .. 8 본방사수 2020/02/21 980
1038743 광주 사시는분 계시면 1 사진관 2020/02/21 1,041
1038742 마스크가 비싸다보니 4 마스크비싸 2020/02/21 3,178
1038741 영화관 다들 안가시나요? 3 2020/02/21 2,785
1038740 지금 y에 피싱 사기 녹취록나오는데 12 뭘까 2020/02/21 2,799
1038739 중국인 입국금지 청원에 청와대 답변이.. 12 ㅡㅡㅡ 2020/02/21 1,855
1038738 우리 취미가 그거잖아요 17 합시다 2020/02/21 2,936
1038737 대구시장 이 인간은 진짜 뭐하자는 거죠? 12 아니 2020/02/21 3,303