남편될 사람이 독일계 이탈리아인 남자입니다.
영어가 짧아서요..
만나서 결혼 축하한다,,,행복한 가정을 이루거라라고
영어로 말하고 잡은데
고수님들 갈차주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
첫시조카가 외국인과 결혼합니다.
dd 조회수 : 3,490
작성일 : 2020-02-10 11:18:06
IP : 210.99.xxx.34
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥 한국말로
'20.2.10 11:19 AM (34.99.xxx.215)하세요. 신부가 한국인이면 그 정도는 알아들어요.
아님 영어보단 이탈리아말로 해주시면 더 좋을 것 같은데요.
왠지 그 노력이 고맙고 정감있어서 오래 기억할 것 같아요.2. ....
'20.2.10 11:21 AM (221.157.xxx.127)통역해주겠죠 옆에서~~한국말로하면됨
3. ㅎㅎ
'20.2.10 11:26 AM (58.237.xxx.103)그러다 영어 잘 하는 줄 알고 계속 말 시키면 어쩌시려고..
4. 고수말들으세요
'20.2.10 11:30 AM (1.237.xxx.156)축하해~~잘살아~~~
5. ㅂㅅㅈㅇ
'20.2.10 11:36 AM (114.207.xxx.66)58.237님 저 주말부터 진짜 우울했는데 님 댓글보고 빵터졌어요! ㅎㅎㅎ 감사해요 잼있어요
6. 경험자
'20.2.10 11:42 AM (175.223.xxx.198) - 삭제된댓글그러다 영어 잘 하는 줄 알고 계속 말 시키면 어쩌시려고..222222
맞습니다
영어는 아니고 다른 언어 외워서 말했는데 상대방이 반색하며 순식간에 말을 쏟아내서 급후회했어요7. ....
'20.2.10 11:47 AM (110.70.xxx.88)한국말로 하세요. 저도 조카가 미국인이랑 결혼했는데 영어 할라면 간단회화는 할수있지만 만나면 그냥 온가족 다 한국말로 해요. 처음부터 그랬어요. 시간지나니 조카사위가 열심히 한국말 배우고 해서 점점 말이 통하네요.
이탈리아인이라니 인사말 하고싶으면 이탈리아어로 결혼축하해 한마디 배워서 해주세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1028885 | 정서적으로 잘 맞는 사람 | 게시판게시판.. | 2020/02/10 | 907 |
| 1028884 | 텍사스 전기톱ㅋㅋㅋㅋ 16 | 와아 | 2020/02/10 | 5,082 |
| 1028883 | 봉감독님 센스도 최고네요~ 2 | 최고 | 2020/02/10 | 2,199 |
| 1028882 | 봉감독 통역 여자분 정말 대단하신듯 14 | 우워 | 2020/02/10 | 6,940 |
| 1028881 | 대학신입생 20일에 시험이 있다는데요 4 | .. | 2020/02/10 | 1,062 |
| 1028880 | 작품상도 가능하다니까요?!!!! 10 | ..... | 2020/02/10 | 2,574 |
| 1028879 | 봉준호 아카데미 감독상 수상!!! 51 | 와우 | 2020/02/10 | 5,300 |
| 1028878 | 봉감독. 아카데미 감독상 받았어요! 18 | 헉 | 2020/02/10 | 2,532 |
| 1028877 | 1917 영국영화죠? 2 | .... | 2020/02/10 | 1,892 |
| 1028876 | 대박이네요. 봉준호 6 | .. | 2020/02/10 | 1,440 |
| 1028875 | 광파오븐 위에 에어프라이어 올려놓고 써도 될까요? ㅠ | 가전 | 2020/02/10 | 767 |
| 1028874 | 영화 조커가 음악상 받았네요 6 | Joker | 2020/02/10 | 1,330 |
| 1028873 | 지난해 신설법인 10만9천개로 역대 최고..11년 연속 증가 1 | ... | 2020/02/10 | 731 |
| 1028872 | 실거주2년에 보유1년이면 2 | ㅇㅇ | 2020/02/10 | 1,286 |
| 1028871 | 하루 만보 걷기 5 | .. | 2020/02/10 | 2,631 |
| 1028870 | 봉준호에게 '봉 하이브'라는 해외 팬클럽이 있는 거 아세요? 1 | ㅎㅎㅎ | 2020/02/10 | 1,579 |
| 1028869 | 홍준표 "영화 기생충 안 봐!"..왜? 7 | ㄱㄴ | 2020/02/10 | 2,730 |
| 1028868 | 봉준호 수상소감(2관왕) 4 | 크고꼼꼼하다.. | 2020/02/10 | 2,520 |
| 1028867 | 계약날 계약금이체 otp를 놓고왔대요ㅡㅡ 11 | 궁금하다 | 2020/02/10 | 3,474 |
| 1028866 | 혹시..신림동(관악산 휴먼시아) 잘 아시는분 계세요? 6 | 희 | 2020/02/10 | 1,485 |
| 1028865 | 봉준호 감독 오늘 너무 감격스럽지 않나요? 4 | ........ | 2020/02/10 | 1,524 |
| 1028864 | 외로움에 익숙해져가는 삶.. 7 | .. | 2020/02/10 | 3,048 |
| 1028863 | 기생충 국제장편영화상 수상해서 2관왕입니다 14 | 오스카 | 2020/02/10 | 1,990 |
| 1028862 | 봉준호감독이 마더에서 원빈 캐스팅한게 의외였어요 12 | 음 | 2020/02/10 | 4,359 |
| 1028861 | 아악 장편영화상 수상 7 | nake | 2020/02/10 | 1,525 |